GTA Vice City / Various files / Russifiers (29 files)
Download the best new Russian localizers for GTA Vice City. This category offers top Russian localization files, including the 2021 update version 1.3 and HD fonts.
Here, you'll find excellent localizers from the SanLtd team, as well as HD fonts from 1C. Players can download these files to add new experiences and immersion to the game.
Users can download, comment, and rate these files, helping other players find the localizers that best suit their needs.
Filter:
Sort:
Recommended files
14 April 2012
GTA Vice City
Russifier from SanLtd Team
I think many people remember the Smarter's Localization crack for GTA San Andreas, which was presented to us by the SanLtd team. So, meet their next localization, but for GTA Vice City. Features: -High-quality drawn fonts. -All icons and fonts redra...
14 April 2013
GTA Vice City
Russian Voice Acting for GTA Vice City
Quite a good two-voice translation (female and male voices, respectively), translates all telephone conversations and video inserts in missions. Additional Information: Simply copy the files from the downloaded folder and place them in the game dire...
18 September 2010
GTA Vice City
Russifier (1C)
Archive content: -Crack of the PC version of GTA VC from the company "1C". -Patched executable from the 1s version of the game GTA Vice City in which the "Trails" option is enabled. In connection with the localization is called "Stripes" -Manual f...
21 June 2025
GTA Vice City
New GTA Vice City Rusifier 2021! (Update: v2.0)
After almost a year of long and painstaking work, we present to your attention a new voice acting for GTA Vice City! This is not just voice acting with subtitles, this is voice acting for a new, made from scratch translation. We approached the trans...
25 March 2013
GTA Vice City
Russifier for the Steam version
Russifier for the game Grand Theft Auto Vice City, made on the basis of the version of the game from 1C. It was created specifically for the Steam version of the game, but it may be suitable for other versions. Translates all text in the game (except...
13 February 2017
GTA Vice City
Kudos translation + voice acting
The very first translation of GTA Vice City, which was ported from the PS2 version of the game There is a voice acting for all cutscenes, converted to PC audio format. This mod is made for connoisseurs of localizers and various rare modifications....
10 March 2015
GTA Vice City
Russifier from SerGEAnt's
The best and most correct translation of the text of Vice City from all existing + key and game without a disc for licensed versions. Specify the folder with the game and enjoy!
17 May 2013
GTA Vice City
Russian localization of GTA Vice City v1.00
This material was developed as part of the "People's Translator" project. Its free distribution is allowed, provided that the site, developers are indicated and all components of the localizer patch are unchanged. This localization is based on the t...
2 July 2025
GTA Vice City
HD Font for 1C Russian Localization
Ladies & Gentlemen! I present to you the HD font for the "1C" company's Russian localization (version 4)! Update in version 4: - Corrected character positioning. Update in version 3: - Has a compressed size. Update in version 2: -Instea...
7 October 2011
GTA Vice City
Russian localization for GTA: Vice City v1.1 Final Release
High-quality Russian translation, updating Weiss to version 1.1 (installed on both pirated and licensed copies of the game!), As a result, many glitches are fixed, and it also becomes possible to put a speedometer.
18 August 2020
GTA Vice City
Russifier for GTA Re: Liberty City Stories Beta 5.0 from Package (v2.0)
High-quality crack, made from scratch. Exclusive to GTA Re: Liberty City Stories modification! Features: - High-quality fonts; - More reliable translation than from the official, from the mobile port of the game; - The complete absence of censors...
11 July 2017
GTA Vice City
Complete audio cracker for Grand Theft Auto Vice City
I present to your attention a complete sound cracker for the wonderful game GTA Vice City. Absolutely everything is voiced in the game: tired bodybuilders, attractive girls, sun-worn fat men, as well as all the other colorful inhabitants of the wor...
30 May 2020
GTA Vice City
Triple crack v1.1
Multi-Patch Russifier with support for the Steam version. Features: Possibility of installation without replacing *.exe file and text (only intro screens are replaced); HD font; The patcher.ini file contains FPS settings (60 by default). ...
7 July 2022
GTA Vice City
Full Russian voice acting
FULL RUSSIAN VOICE ACTING FOR GTA Vice City About озвучки: The voice acting is amateurish, in one voice. The female voice is slightly changed. I voiced it with subtitles, which is why some phrases are accelerated. In cutscenes, the voice acting is ...
22 March 2014
GTA Vice City
Texture cracker
Texture cracker for GTA Vice City 2004. -Translated textures by 15% -Translated inscriptions on police cars. -Translated all the signs on the bridges. -Translated most parking signs. -And other.
HD Font for 1C Russian Localization
Author:
Uploaded:
Updated:
2 July 2025
Size:
1.21 Mb
Downloads:
8.3K
Comments:
13
Ladies & Gentlemen! I present to you the HD font for the "1C" company's Russian localization (version 4)! Update in version 4: - Corrected character positioning. Update in version 3: - Has a compressed size. Update in version 2: -Instea...
New GTA Vice City Rusifier 2021! (Update: v2.0)
Author:
Uploaded:
Updated:
21 June 2025
Size:
253.57 Mb
Downloads:
36.2K
Comments:
86
After almost a year of long and painstaking work, we present to your attention a new voice acting for GTA Vice City! This is not just voice acting with subtitles, this is voice acting for a new, made from scratch translation. We approached the trans...
Professional Russian voice acting for GTA Vice City by GamesVoice
Author:
Uploaded:
Uploaded:
24 January 2025
Size:
3958.92 Mb
Downloads:
2.8K
Comments:
13
Russian voice acting for Grand Theft Auto: Vice City. The voice acting is compatible with both the original game and the Definitive Edition. Complete voiceover: story dialogues, NPC lines and radio.
Voice acto...
SanLTD Translation for Long Night
Author:
Uploaded:
Uploaded:
8 September 2024
Size:
1.05 Mb
Downloads:
177
Comments:
0
SanLTD Translation for Long Night (GTA Vice City) Hello guys! I was doing a translation of SanLTD for the game GTA Long Night and this time I tried to do it in 2 days. In the end, I managed to remove the wanted stars from the interface, and als...
The Real Wasted Translation
Author:
Uploaded:
Uploaded:
25 December 2023
Size:
297.80 Kb
Downloads:
520
Comments:
1
The Real Wasted Translation for GTA Vice City There is a bug that is as follows: After the cutscene, when you are first given control of the main character, the game should crash after ~30-40 seconds. Solution: Install the crack ONLY after the ...
Sound Rusifier (machine translation) for GTA Vice City 2024! (Update: v1.0.1)
Author:
Uploaded:
Uploaded:
27 November 2023
Size:
6.57 Mb
Downloads:
270
Comments:
11
I present to you the "DEMO - VERSION", озвучки for "Grand Theft Auto: Vice City" The translation was made using a speech synthesizer from the site "APIHOST.RU" and the neural network "ElevenLabs" Changes: v1.0 — First version. v1.0.1 — ...
Russian localization by TS-504 (v. 1.2.2)
Author:
Uploaded:
Updated:
2 February 2023
Size:
22.98 Mb
Downloads:
2.1K
Comments:
15
Russian localization for the computer game Grand Theft Auto: Vice City, created by the efforts of one of the fans of this immortal work. The content of the localization itself was created taking into account the sum of the experience of numerous lo...
Full Russian voice acting
Author:
Uploaded:
Updated:
7 July 2022
Size:
832.70 Mb
Downloads:
3.7K
Comments:
5
FULL RUSSIAN VOICE ACTING FOR GTA Vice City About озвучки: The voice acting is amateurish, in one voice. The female voice is slightly changed. I voiced it with subtitles, which is why some phrases are accelerated. In cutscenes, the voice acting is ...
Russian voice acting for GTA RE LCS Beta 5 Build 816 from Gamebox
Author:
Uploaded:
Uploaded:
10 January 2022
Size:
98.03 Mb
Downloads:
425
Comments:
4
For the game GTA RE LCS Beta 5 Build 816, I ported the Russian voice acting from PS2 by Gamebox (2005). More than five thousand lines have been adapted. Does not match subtitles. The translation is two-voice (videos are voiceover, gameplay is dubb...
Russian voice acting of conversational radio
Author:
Uploaded:
Uploaded:
2 November 2021
Size:
117.65 Mb
Downloads:
521
Comments:
1
Russian voice acting of all conversational radio stations GTA Vice City VCPR (Vice City Public Radio) and K-CHAT! One-voice acting, the female voice is slightly changed! ======================= Vice City Public Radio (VCPR) is led by Jonathan Fre...