Russian voice acting for GTA RE LCS Beta 5 Build 816 from Gamebox
Author:
Uploaded:
Size:
98.03 Mb
Uploaded:
Downloads:
391
-
Download (98.03 MB)10 January 2022russkaja-ozvuchka-dlja-gta-re-lcs-beta_1641773108_803103.rarPassword for the archive: libertycity
For the game GTA RE LCS Beta 5 Build 816 ported Russian voice acting from PS2 from the "Gamebox" company (2005).
More than five thousand replicas have been adapted. Does not match subtitles.
Two-voice translation (videos - voiceover, gameplay - dubbed).
Instructions:
Replace the audio folder in the folder with the installed game directory. If possible, make a backup of the original audio folder!
Voice authors: Gamebox (VD1f, VD1m)
The file name and description have been translated. Show original
(RU)Show translation
(EN)
Русская озвучка для GTA RE LCS Beta 5 Build 816 от Gamebox
Для игры GTA RE LCS Beta 5 Build 816 портировал русскую озвучку с PS2 от компании «Gamebox» (2005).
Адаптированы больше пяти тысяч реплик. С субтитрами не совпадает.
Перевод двухголосый (видеоролики — войсовер, геймплей — дублированный).
Инструкция:
Замените папку audio в папке с директорией установленной игры. По возможности, сделайте бейкап оригинальной папки audio!
Авторы озвучки: Gamebox (VD1f, VD1m)
Recommended files
28 February 2021
GTA Vice City
Russian voice acting for GTA RE LCS Beta 5 Build 816
Russian voice acting for the GTA RE LCS Beta 5 Build 816 mod! According to voice acting: The voice acting is single-voice (the female voice is slightly changed) AMATEUR!! Voiced by Russian language from "Package" v1!!! Story missions and radio ne...
акробат
409
107 MB
24 January 2025
GTA Vice City
Professional Russian voice acting for GTA Vice City by GamesVoice
Russian voice acting for Grand Theft Auto: Vice City. The voice acting is compatible with both the original game and the Definitive Edition. Complete voiceover: story dialogues, NPC lines and radio.
{video_views_vXKLk33nEU...
20 October 2019
GTA Vice City
Save with a helicopter for GTA Re: LCS Beta 4.0
Save with a helicopter for the global modification of GTA Re: LCS Beta 4.0. Installation: Drop the GTALCSsf8.b file into the GTA Liberty City Stories User Files folder.
14 April 2013
GTA Vice City
Russian Voice Acting for GTA Vice City
Quite a good two-voice translation (female and male voices, respectively), translates all telephone conversations and video inserts in missions. Additional Information: Simply copy the files from the downloaded folder and place them in the game dire...
25 January 2024
GTA Vice City
GTA Re:LCS Beta 6 100% Save + Money Patch
This is probably the first ever 100% save for Re:LCS Beta 6 it took me a while to get it done just so you guys could enjoy it in all its glory! Note: Re:LCS has a weird bug where if you have $99,999,999 then it would crash so please use the money...
7 July 2022
GTA Vice City
Full Russian voice acting
FULL RUSSIAN VOICE OVER FOR GTA Vice City About voice acting: Single voice amateur voice acting. The female voice has been slightly changed. I voiced it using subtitles, which is why some phrases are sped up. In cutscenes, the voice acting is over ...
24 January 2020
GTA Vice City
GTA Vice City - Updated Russian Voice Acting by "Wooden Couple", Fargus
GTA Vice City Russian Voice acting from "Wooden couple" or from Fargus. Changes in the updated version of the translation: - First and most importantly, the synchronicity of the characters’ dialogues is adjusted as in the original dubbing (the s...
23 October 2019
GTA Vice City
[EN] GTA Vice City - Russian voice acting (Intro Remastered)
Amateur single-voiced voice acting and translation of cut-scenes from the introduction. This is a re-voiced demo version of the future crack. Now it is in this style and quality that the game will be voiced. Wait for news) ...
6 November 2019
GTA Vice City
[RU] GTA Vice City - Mission 2 (Russian voice acting)
Amateur monophonic voice acting and translation of cut scenes from the second mission of GTA Vice City. Enjoy watching!
23 March 2020
GTA Vice City
[RU] GTA Vice City - Igrofilm (Russian voice acting)
This is an amateur one-voiced voice acting and a translation of the cut-scenes of the main plot of the game from the future crack. Happy viewing! The translation was made by the Vkontakte community "GTA: Correct Translation" (vk.com/gta_uncens) toge...
19 August 2020
GTA Vice City
Full HD Intro (1080p) for GTA Re: Liberty City Stories (Re: LCS)
Improved to Full HD (1080p) quality intro for the GTA Re: Liberty City Stories modification. NOTE!!!: Ideal display is guaranteed only on monitors with a resolution of 1920x1080. The author is not sure about others.
6 February 2019
GTA Vice City
[EN] GTA Vice City - Russian voice acting (Intro)
Author's voice acting and translation of the introduction from the [Ru] channel Correct translation. Happy viewing!
25 February 2019
GTA Vice City
[EN] GTA Vice City - Russian voice acting (Mission 1)
Author's voice acting and translation of the introduction from the [Ru] channel Correct translation. Happy viewing!
31 October 2019
GTA Vice City
[RU] GTA Vice City - Mission 1 (Russian voice acting Remastered)
Amateur single-voiced voice acting and translation of cut-scenes from the first mission. This is a re-voiced demo version of the future crack. Happy viewing!
13 November 2019
GTA Vice City
[EN] GTA Vice City - Missions 3 - 4 (Russian voice acting)
Amateur single-voiced voice acting and translation of cut-scenes from missions 3 - 4. Enjoy watching!
Правильный перевод
36
23 MB