[RU] GTA 3 - Radio Advertisements
20 March 2021
![[RU] GTA 3 - Radio Advertisements / GTA 3](https://files.libertycity.net/download/gta3_fanvideos/thumbs/2021-03/ru-gta-3-reklama-na-radio_1686006847_500481.webp)
128
132.00 Mb
This is an experimental multi-voice dubbing. My voice is not included. Dubbing for all advertisements is not planned in the near future. The transla...
GTA 3 - Game Movie (New Dual-Voice Dubbing)
26 January 2021
129
3800.00 Mb
This is a game movie with Russian dual-voice dubbing, created from cutscenes of GTA 3 with a new localization. The translation was done by the VKont...
[RU] New Russian Localizer for GTA 3 v2.1. Remastered
27 November 2020
![[RU] New Russian Localizer for GTA 3 v2.1. Remastered / GTA 3](https://files.libertycity.net/download/gta3_russifications/thumbs/2020-11/ru-novyjj-rusifikator-dlja-gta-3-v2-1_1667896098_895877.webp)
9.2K
151.14 Mb
22
We present our dual-voice Russian localizer for GTA 3. This is a complete work on full voiceover. The translation has also been improved and suppleme...
[EN] GTA 3 - Trailer 2020
18 November 2020
![[EN] GTA 3 - Trailer 2020 / GTA 3](https://files.libertycity.net/download/gta3_fanvideos/thumbs/2020-11/ru-gta-3-trejjler-2020_1686005738_349363.webp)
107
90.00 Mb
Trailer for the new Russian localization of GTA 3. Enjoy watching!
...
[EN] GTA 3 - "Igrofilm". Russian voice acting and translation
16 March 2019
![[EN] GTA 3 -](https://files.libertycity.net/download/gta3_fanvideos/thumbs/2019-03/ru-gta-3-quotigrofilmquot-russkaja_1686001249_785632.webp)
113
3240.00 Mb
Cutting from the "cutscenes" of the main storyline from the crack from the channel "[RU] Correct translation" This video is made mainly for those who...
Russian voice acting v1.2
31 January 2019
2.2K
120.90 Mb
20
Translation and voice acting of the main storyline according to the channel version: [RU] Correct translation. Before installation, it is recommended ...
[EN] GTA 3 Russian voice acting Missions (25 - 26)
29 January 2019
![[EN] GTA 3 Russian voice acting Missions (25 - 26) / GTA 3](https://files.libertycity.net/download/gta3_fanvideos/thumbs/2019-01/ru-gta-3-russkaja-ozvuchka-missii-25-26_1686000883_584335.webp)
67
92.00 Mb
Author's voice acting and translation of missions 25 - 26 from the channel [Ru] Correct translation. Happy viewing! ...
[EN] GTA 3 Russian voice acting (Missions 23 - 24)
16 January 2019
![[EN] GTA 3 Russian voice acting (Missions 23 - 24) / GTA 3](https://files.libertycity.net/download/gta3_fanvideos/thumbs/2019-01/ru-gta-3-russkaja-ozvuchka-missii-23-24_1686000793_875144.webp)
68
136.00 Mb
Author's voice acting and translation of missions 23 - 24 from the channel [Ru] Correct translation. Happy viewing! ...
[EN] GTA 3 Russian voice acting (Missions 21 - 22)
10 January 2019
![[EN] GTA 3 Russian voice acting (Missions 21 - 22) / GTA 3](https://files.libertycity.net/download/gta3_fanvideos/thumbs/2019-01/ru-gta-3-russkaja-ozvuchka-missii-21-22_1686000755_64591.webp)
66
138.00 Mb
Author's voice acting and translation of missions 21 - 22 from the channel [Ru] Correct translation. Happy viewing! ...
[EN] GTA 3 Russian voice acting (Mission 20)
8 January 2019
![[EN] GTA 3 Russian voice acting (Mission 20) / GTA 3](https://files.libertycity.net/download/gta3_fanvideos/thumbs/2019-01/ru-gta-3-russkaja-ozvuchka-missija-20_1686000733_267076.webp)
60
141.31 Kb
Author's voice acting and translation of mission 20 from the channel [Ru] Correct translation. Happy viewing! ...