GTA San Andreas / Various files / Translations and localizations (59 files)
Discover the best download files for GTA San Andreas, including new translations and localizations. Find the top mods that enhance your gaming experience.
The category includes diverse files like Smarter's Localization v2.0, SanLtd HD Perfect Translation, MSKL - Russifier, and Full Russian Voiceover. Each offers a unique approach to game localization.
Users can download files, leave comments, and rate them, helping other players choose the best modifications.
Filter:
Sort:
Recommended files
16 October 2011
GTA San Andreas
Smarter's Localization v2.0
The best localization for GTA:SA. 100% translation. Additionally, the localization is compatible with Online mode via the San Andreas Multiplayer (SA-MP) mod. Installation: Follow the installer instructions. The installation is fully automated. I...
18 September 2012
GTA San Andreas
Localization by 1C
Official localization from 1C for GTA San Andreas. Works with any version of the game.
9 August 2010
GTA San Andreas
New localization from SanLtd Team, version 0.56
Translation of game texts and interface textures. Everything is translated except for the names of cars and brands. Translation of textures in rooms.
11 October 2011
GTA San Andreas
Russian Voiceover
The Russian voiceover for the game GTA: San Andreas by TOR SUMY. The missions and cutscenes in the game have been translated.
25 March 2013
GTA San Andreas
Russian Localizer for Steam Version
A Russian localization for the game Grand Theft Auto San Andreas, based on the 1C version of the game. Suitable for both the Steam version and any other version (it can even be installed over fan translations). Translates all in-game text (except for...
1 March 2011
GTA San Andreas
DYOM v6.1 RUS
The final version of the crack on DYOM v6.1. To avoid incomprehensible symbols instead of Russian letters, you need to download a good localizer (preferably this ).
11 January 2011
GTA San Andreas
Russifier for gta
The names of cars, street names, texts are translated, in short everything is translated.
19 January 2016
GTA San Andreas
Language Switch
This "patch" (if it can be called that) adds the ability to choose between two game languages: English and Russian. The English translation is original, while the Russian one is from SanLTD, hence their font is used. Installation is incredibly simple...
15 June 2012
GTA San Andreas
Russian fonts.txd
Just a modified fonts.txd to allow writing in Russian in DYOM and make it easier to read. There's also a small bonus, the fonts have been replaced with more attractive ones. The archive also includes a read-me.
25 December 2012
GTA San Andreas
Wasted Localization
As soon as GTA SA was released, pirates scrambled to create a localization since there was no official one at that time. However, this localization turned out to be very poor: the pirates were too lazy to translate the game properly, resulting in som...
7 January 2023
GTA San Andreas
Ideal SanLtd HD Translation
This localization is based on the SanLtd build with a fix from DimZet and siechkeeper, thanks to everyone. This modification will make the localization in HD quality for Full HD monitors. I upscaled the texture localization, then redrew and correcte...
12 February 2016
GTA San Andreas
SanLtd Russian Localization for GTA SA Steam Version
=========================================== |SanLtd Localization for GTA SA Steam Version| =========================================== This localization will allow you to fully enjoy the gameplay of GTA SAN ANDREAS on Steam. No more: Cool guys, Cakes...
11 October 2011
GTA San Andreas
GTA: San Andreas: Rush Style v1.0
This is the best Russian localization available today! The Cyrillic fonts are the closest to the originals, all text has been translated, and there are almost no errors!
8 October 2011
GTA San Andreas
GTA:SA - Russian v.1.02
This is a complete Russian localization. Now you can understand everything that is said in SA.
Wasted Translation (Voiceover) v0.1
22 October 2025
23
933.13 Mb
Welcome to the Schwarzes Stein studio. This is our second project featuring the voiceover of the extremely popular wasted translation. 20 missions h...
Translation into Spanish of "Lost in San Andreas"
29 September 2025
22
10.71 Kb
1
This mod provides a high-quality Spanish translation for the "Lost in San Andreas" mod by Proger. Now, Spanish-speaking and Latin American p...
ModLoader localization
15 August 2025
119
940 byte
4
This fxt file adds localization for the ModLoader plugin. Features: High-quality translation; Easy installation. Installation: Unpack...
Russian Localization of Ace Statbox
1 August 2025
15
635 byte
Russian localization of Ace Statbox for GTA San Andreas This fxt -file adds a full Russian localization for the mod Ace Statbox . Suitable for p...
Rusification from: [RU] Correct translation
11 April 2025
![Rusification from: [RU] Correct translation / GTA San Andreas](https://files.libertycity.net/download/gtasa_rus/thumbs/2021-12/rusifikator-ot-ru-pravilnyjj-perevod_1744347541_156429.webp)
10K
2280.33 Mb
111
We present our rusifier for GTA San Andreas. The voice acting is mainly off-screen and has two male and two female voices. The main plot is two-voice...
1C Russifier (adaptation for modloader)
5 April 2025
373
2.02 Mb
1
Translation into Russian (not voiceover) GTA San Andreas from 1C Company, made as a folder with files , which can be conveniently placed in modloa...
Russian language pack for The Challenge mod v1.6.2
25 March 2025
83
16.26 Kb
1
This is a Russian language pack for the CLEO mod The Challenge mod v1.6.2, made by me. You can evaluate the translation by screenshots! Key point...
Fix for character names in the 1C translation
29 October 2024
368
360.70 Kb
9
This fix corrects the names that 1C messed up. Specifically: Handsome became Sweet. Locomotive became Big Smoke. T.R.U.P. now C.R.A.S.H. ...
Double Rusifier (MSKL & SanLtd)
11 August 2024
1.7K
64.07 Mb
7
Since the font encoding (also known as "letter arrangement") of the two translations SanLtd (2.0) and MSKL (1.05.1) is the same, the idea arose to cr...
Kazakh voice acting
3 February 2024
2.9K
1024.00 Kb
9
This is the highest quality Kazakh voice acting for GTA San Andreas. The voice acting is still in beta, but the authors of the file will continue to...