Ideal SanLtd HD Translation
































-
7 January 2023idealnyjj-perevod-sanltd-hd_1673112103_359819.rar
This localization is based on the SanLtd build with a fix from DimZet and siechkeeper, thanks to everyone.
This modification will make the localization in HD quality for Full HD monitors.
I upscaled the texture localization, then redrew and corrected something manually.
Compared to the original localization, I made all the Russian icons on the map, as well as the icons in remastered quality, and not ported from the mobile version, which should correspond to the spirit and style of the game.
List of changes compared to the old version:
- Corrected inscriptions in the splash screens;
- Left the original icons on the radar, exactly as in the SanLtd localization itself, but in HD quality;
- Slightly increased the Russian radar icons, because they were small;
- Translated playing cards;
- The initial splash screens were improved to HD quality by upscaling the videos.
Instruction:
If necessary, make a backup copy of the original files.
Extract the "Rusifier SanLtd" folder to the ModLoader folder.
Otherwise, copy the data, models, text folders to the game folder, replacing the files.
The Movies folder does not work through Modloader, copy it to the game folder, replacing the files.
If desired, it is better to use the localization with Mobile Hud, since the street names look clearer and without jagged edges in the words.
За основу данного русификатора была взята сборка от SanLtd с фиксом от DimZet и siechkeeper, за что всем спасибо.
Данная модификация сделает русификатор в HD качестве для Full HD мониторов.
Русификацию текстур производил апскейлом, потом что-то дорисовывал и корректировал вручную.
По сравнению с оригинальным русификатором, сделал все русские значки на карте, а также значки в ремастер качестве, а не портированные с мобильной версии, что и должно соответствовать духу и стилистике игры.
Список изменений по сравнению со старой версией:
- Скорректированы надписи в заставках;
- Оставил оригинальные значки на радаре, в точности, как в самом русификаторе от SanLtd, но в HD качестве;
- Немного увеличил русские значки радара, т.к. они были мелки;
- Перевел игральные карты;
- Начальные заставки были улучшены в HD качество путем апскейла видеороликов.
Инструкция:
При необходимости, сделайте резервную копию оригинальных файлов.
Извлеките папку «Rusifier SanLtd» в папку ModLoader.
В другом случае скопируйте в папку с игрой папки data, models, text с заменой файлов.
Папка Movies не работает через Modloader, её скопировать в папку с игрой с заменой файлов.
По желанию, русификатор лучше использовать с Mobile Hud, так как с ним названия улиц выглядят более четко и без зазубрин в словах.