Ukrainianization of GTA 4 v1.0 (Patch 1.0.7.0)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/uploads/fotos/lc_1737832148_m.jpg?1737279600)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/uploads/fotos/foto_445031.jpg?952)
![](/uploads/fotos/foto_478285.jpg)
![](/uploads/fotos/foto_459095.jpg)
![](/uploads/fotos/foto_417836.jpg)
![](/uploads/fotos/lc_1644943083_m.jpg?1644200248)
![](/uploads/fotos/foto_186031.jpg)
![](/uploads/fotos/foto_22485.jpg)
![](/uploads/fotos/foto_184424.jpg)
![](/uploads/fotos/foto_102664.jpg)
![](/uploads/fotos/foto_262647.jpg)
![](/uploads/fotos/foto_237340.jpg)
![](/uploads/fotos/foto_34096.jpg)
![](/uploads/fotos/lc_1710529290_m.jpg?1709820051)
![](/uploads/fotos/foto_234065.png)
![](/uploads/fotos/foto_47362.jpg)
![](/uploads/fotos/foto_218794.jpg)
![](/uploads/fotos/foto_156654.jpg)
![](/uploads/fotos/foto_31340.jpg)
-
1364244092_gta4_ukr.rarDownload (21.89 MB)Password for the archive: libertycity
-
depositfiles.comDownloadPassword for the archive: libertycity
In Ukrainian:
-Translated 100% to the text of the grie (Miss vypadkovyh pishohodiv, bachelorettes of Niko with girls, friends with friends).
- Ukrainian fonts have been redesigned to remove the old bugs of the previous Ukrainians.
- Corrected some pardons and inaccuracies in the texts of the front of Ukraine.
- Respect! Ukrainianization is given for patch 1.0.7.0! On the front patches, there will be no practice.
In Russian:
-100% of game text translated (random pedestrian missions, Niko's dates with girls, meeting up with friends)
-Reworked Ukrainian fonts to eliminate some bugs from previous Ukrainianizations.
-Fixed some errors and inaccuracies in the text of the previous Ukrainization.
-Attention! This Ukrainization is intended for patch 1.0.7.0! It won't work on previous patches.
На українському:
-Перекладено 100% тексту гри (місії випадкових пішоходів, побачення Ніко з дівчатами, зустрічі з друзями).
-Заново перероблено українські шрифти, щоб усунути деякі баги попередніх українізацій.
-Виправлено деякі помилки та неточності в тексті попередньої українізації.
-Увага! Дана українізація призначена для патчу 1.0.7.0! На попередніх патчах вона працювати не буде.
На русском:
-Переведено 100% текста игры (миссии случайных пешеходов, свидания Нико с девушками, встречи с друзьями)
-Заново переделаны украинские шрифты, чтобы устранить некоторые баги предыдущих украинизаций.
-Исправлены некоторые ошибки и неточности в тексте предыдущей украинизации.
-Внимание! Данная украинизация предназначена для патча 1.0.7.0! На предыдущих патчах она работать не будет.
Recommended files
![](https://files.libertycity.net/download/gta4_patches/thumbs/1280569149_1280470657_niko_ukr.webp)
Updated Ukrainianization of GTA IV v0.9 + patch 1.0.4.0
![](https://files.libertycity.net/download/gta4_enb/thumbs/2012-08/gta-iv-v1-0-enbseries_1685989414_605634.webp)
GTA IV V1.0 ENBSeries
![](https://files.libertycity.net/download/gta4_diff/thumbs/2013-08/avatarki-v-stile-gta-tlad_1685990976_659517.webp)
Avatars in the style of GTA TLAD
![](https://files.libertycity.net/download/gta4_weapons/thumbs/2014-01/vozvrashhenie-gta-4-beta-chast-2_1685991562_113311.webp)
Return of GTA 4 BETA Part 2 Weapons
![](https://files.libertycity.net/download/gta4_characters/thumbs/2017-08/otkuda-vzjat-sjuzhet-gta-iv_1685998018_563229.webp)
Where did the plot of GTA IV come from?
![](https://files.libertycity.net/download/gta4_newcharacters/thumbs/2020-08/khuan-li-v-stile-gta-4-obnovleno_1686005048_770528.webp)
Huang Li in the style of GTA 4 (updated)
![](https://files.libertycity.net/download/gta4_textures/thumbs/2020-11/zagruzochnye-jekrany-v-stile-gta_1686005678_374239.webp)
Loading screens in the style of GTA Chinatown Wars
![](/uploads/fotos/lc_1694353497_m.jpg?1694280784)
![](https://files.libertycity.net/download/gta4_textures/thumbs/2021-02/zagruzochnye-jekrany-v-stile-gta_1686006639_391225.webp)
Loading screens in the style of GTA Chinatown Wars
![](/uploads/fotos/lc_1694353497_m.jpg?1694280784)
![](https://files.libertycity.net/download/gta4_newcharacters/thumbs/2021-06/majjk-iz-gta-advance-v-stile-gta-4_1686007570_381042.webp)
Mike from GTA Advance in the style of GTA 4
![](https://files.libertycity.net/download/gta4_newcharacters/thumbs/2021-08/khuan-li-v-stile-gta-4-v-2_1686007954_349082.webp)
Huang Li in the style of GTA 4 v. 2
![](https://files.libertycity.net/download/gta4_patches/thumbs/0b30a08131dfa6c12ff35c3fcfc5de7e.webp)
GTA IV Low-End patch (Very Low PC)
![](https://files.libertycity.net/download/gta4_othervideo/thumbs/1229800291_snapshot20081221011016.webp)
Video comparison of GTA 4 on PC and Xbox 360
![](https://files.libertycity.net/download/gta4_patches/thumbs/1248799746_window.webp)
GTA IV Graphic Patch
![](https://files.libertycity.net/download/gta4_enb/thumbs/2012-07/xc3-enb-v1-0-patch-1-0-3-01-0-4-0_1685989201_718493.webp)
XC3 ENB v1.0 (Patch 1.0.3.0/1.0.4.0)
![](https://files.libertycity.net/download/gta4_enb/thumbs/2013-11/a-touch-of-reality-enb-v1-0_1685991392_752871.webp)