Full Russian voice acting

8 July 2017

Downloads: 9883

9883 total

2721 unique

Author*: Acrobat

File uploaded by: акробат

Full Russian voice acting for GTA 4.

What was announced:
1) All cutscenes from the archive "cutscenes.rpf" - (Story missions, random characters and comedy club shows)
2) All dialogues and phrases from the archive "scripted_speech.rpf" - These are story missions (outside cutscenes), random characters, excursions, sellers of weapons, clothing, fast food, leisure with friends, girls, guards at the entrances, strippers, as well as additional tasks such as drug delivery for Jacob, export of cars and racing for Brucie, contract killings and more! (except for MPKP and MPKP2 (this is from multiplayer)
3) Radio advertising (translation), police dispatcher, GPS navigator!
4) News on the radio (Weazel News) and weather news!
5) Random phrases from Niko Belik and all the main characters!
6) Law Enforcement and more!
7) All NPCs have been voiced!!!!!!
8) 3 talk radio stations WKTT Talk Radio, Integrity 2.0, Public Liberty Radio, as well as Independence FM!
9) All dialogues of DJs on ALL radio stations! (except Vladivostok FM)

Therefore, do not expect something masterpiece, it certainly cannot be compared with the original!!
Voiced using subtitles (which is why some phrases are sped up)

There is RUDE profanity!
In cutscenes the voice acting goes on top of the original!!!

Voice acting primarily for versions 1.0.4.0, 1.0.7.0, that is, those where songs have not yet been removed from the radio)

Voice acting for GTA 4 Complete Edition https://disk.yandex.ru/d/lQQQOVFKp4YINg

Installation method: (watch the video in the archive)
Copy the files with replacement and import using OPENIV to the address GTAIV/pc/audio/Sfx
(save original)

Category:

Files for GTA 4

Section:

Various files → Localizations

Author:

Acrobat

E-mail / website:

Go to the website

File size:

2750.00 Mb

File replaces:

Array

Uploaded:

8 July 2017

Downloads:

9883

9883 total

2721 unique

Reactions stats

Download file Download From Telegram
fast and easy

disk.yandex.ru

Password: libertycity

Download

Recommended files

29 September 2012 GTA 4

Mercedes-Benz G55

Model features: - Used all the main functions of the GTA IV engine - 3D engine, all nameplates in 3D; - Convenient camera when driving and shooting. - The driver and passenger sit in their seats. - Auto correct size. - Everything is shot through, hol...

Twinko =] 13

8614 23.34 MB

29 September 2011 GTA 4

Project Rage

Project Rage! - another, if I may say so, graphical mod for GTA 4. Installation from the .EXE installer. The archive contains a special update for those who play on the 1.0.7.0 patch. After installation, according to the author, a realistic atmosph...

tim_arz 28

3240 1.97 MB

28 July 2012 GTA 4

VAZ 2131 Niva

Five-door Niva for GTA 4. High-quality model, 3D engine, detailed interior, realistic damage and controls, there are extras, all doors, hood and headlights work.

Granetr 9

2736 3.57 MB

25 August 2012 GTA 4

BMW M5 E39 AC Schnitzer Type II

2 models in one archive. Features: All the main functions of the GTA 4 engine are used; Realistic dirt and paint; All passengers are seated; Detailed study of the interior, engine and other parts of the car; Convenient camera/sight; ...

irremediable 10

2938 12.97 MB

16 July 2012 GTA 4

HD textures for Manhattan - Part 1

This retexture mod includes many new textures for the small city of Manhattan, all textures are replaced with more realistic ones and made in HD quality.

Nikitos by matros 15

3994 188.03 MB

20 August 2010 GTA 4

Realistic driving and flying v2.0

This mod makes driving cars and motorcycles more realistic and raises the maximum speed and intensity of acceleration to the level of real prototypes. In addition, the mod makes the control of helicopters as realistic as possible (within the framewor...

artem101 28

24962 10.79 MB

16 May 2010 GTA 4

VAZ 2106 Light Tuning

High quality model, working lighting of devices, detailed study of all elements, rear suspension works correctly, realistic driving characteristics, beautiful tuning.

Алешенька

20653 7.54 MB

19 June 2012 GTA 4

Toyota Camry 2007 (XV40)

- Used all the main functions of the GTA IV engine - 3D engine, trunk, hood backs and trunk lids modeled from scratch. - High-quality doorways and door seams. - HQ salon. - Instrument lighting - Convenient camera when driving and shooting. - The driv...

SUZUK1996 8

4262 7.00 MB

2 August 2011 GTA 4

Superman v1.0 Beta

Here is a real Superman that you can run and fly around the expanses of LibertyCity! Video:

deathbloody 22

3096 12.26 MB

1 May 2010 GTA 4

Realistic Driving and Flying 2.7

A new version of the mod that changes the characteristics of the control of all vehicles in the game to more real ones.

Алешенька 8

14908 2.08 MB

20 May 2011 GTA 4

VAZ 2101 "penny"

Features of the model for GTA 4: good model, 3d engine, original interior, realistic damage and control. Car VAZ 2101 "Zhiguli" for GTA 4 supports all the features of the game. Maud replaces the esperanto car.

GraFF173 29

5322 10.66 MB

30 August 2011 GTA 4

Mega graphics by DKT70 and Fonias

This modification will make your GTA IV one step more real. The graphics will become superbly beautiful and realistic, trees and road textures will also be replaced in fashion.

AlfaMAN 97

14507 103.02 MB

26 August 2012 GTA 4

BMW M6 G-Power Hurricane RR

G-Power presents a new development of the M6 Hurricane RR based on the BMW M6, which is the fastest four-seater coupe in the world. By car installed a modified V10 engine with 800 horsepower, accelerating almost two-ton G-Power M6 Hurricane R...

CorelOff 8

2724 8.85 MB

19 May 2013 GTA 4

Realistic Graphics Mod 2013 v1.0

Features: - Works only on patch 1.0.70; - Realistic colors and brightness; - Dynamic booing; - There is no error with the sky and moon; - High quality stars and moon.

K.E.Y (shaxtar) 14

6376 63.95 MB

30 July 2013 GTA 4

Direct Graphics [Beta]

Marc Fabriciuz - not the first time he surprises... Features (according to the author): Adaptation to the game Realistic outside and inside (Day and night) lighting Realistic reflections Natural colors of the environment Natural colors of the sky B...

TOJI9H4EGG1998 40

4792 180.80 MB

Comments 22