GamesVoice Studio has shown how it creates Russian voiceover for the radio in GTA Vice City
18 October 2023
leGO_kh
GamesVoice Studio is nearing the completion of the Russian voiceover for GTA Vice City. A video was recently released online showing the recording process for in-game radio lines.
«GamesVoice Studio invites you on a tour of the radio stations of Grand Theft Auto: Vice City. In a small twenty-minute clip, you will see how bright jingles, parody ads, and funny squabbles between the hosts were recorded. Discover a world that you might not even know existed if you played the English version, as there are no subtitles for this chatter», — it says in the description.
Here are some of the actors involved in the voiceover:
- Ksenia Brzhezovskaya;
- Mikhail Belyakovich;
- Alexey Kostrichkin;
- Mikhail Khrustalev;
- Petr Ivaschenko;
- Veronika Sarkisova;
- Andrey Zaitsev;
- Mikhail Tikhonov;
- Sergey Ponomarev;
- Anna Kiseleva.
Below is another video showing the Russian voiceover in GTA Vice City:
Meanwhile, new rumors about GTA 6 continue to appear online. For example, information about a possible trailer premiere date was recently revealed.
Recommended files
21 October 2018
GTA 5
ASSC (Anti Social Social Club) Gray Hoodie White Title 1.0
ASSC (Anti Social Social Club) Gray Hoodie White Title for GTA 5. Features: - HD textures. - Replaces the original jacket. - The complete absence of bugs and flaws. Installation: Upload files to this path x64v.rpfmodelscdimagesstreamedpeds_players....
Flixx
48
1 MB
31 March 2017
GTA 3
Airbus A380-800 F-WWDD Etihad Titles
Features: ✯ - The aircraft supports the main functions of the game ✯ - Custom settings available ✯ - High quality models and textures ✯ - Own air_vlo ✯ - Custom collision Airplane for your airtrain replacement game. It is made qualitatively, I did...
Vadim Panenko
181
9 MB
22 August 2020
GTA 5
Custom Wasted/Busted Title
The script allows you to set custom text on death and arrest and the player. To change the text, open the file CustomText.ini To change the text color, use a special tag before the text. For example: ~r~WASTED The text will be colored red. Full lis...
16 May 2021
GTA 3
GTA 3 titles upscaled
Intro video GTA 3, increased by 2 times using AI. The original file was taken from the PlayStation version of the game.
15 December 2008
GTA 4
Trailer GTA IV: The Lost and Damned
An exciting trailer for the exclusive Xbox 360 additional downloadable content titled GTA IV: The Lost and Damned. Somehow it’s even a pity that the add-on will not look at the PC.
CHESTER
514
22 MB
30 January 2009
GTA 4
SeXxX Cellphone Theme
Another erotic theme from RaMsOc2. Only this time in the title role is a big butt.
18 February 2009
GTA 4
Video The Lost vs Angels of Death Gameplay
The title of the video speaks for itself.
25 April 2010
GTA San Andreas
Grand Theft Auto GXT Editor
Short Description Screenshot(s) As the name implies, this is the editor of GTA resource files, the very ones that contain the texts, titles and messages of the game. Focused mainly on the use for translating files into the native language. Versions o...
28 May 2010
GTA San Andreas
GTA San Andreas Weapon Editor by Sadler v. 0.14b
Title: GTA San Andreas Weapon Editor by Sadler v. 0.14b Description: This program is used to change weapons in the game. Warning: ! If you change weapons incorrectly, the game may be damaged. It is highly recommended to keep the original weapon f...
18 August 2010
GTA 4
Manchester fan jacket
Everything is clear from the title)) Search in the Russian store.
6 September 2010
GTA 4
Lamborghini Murciélago LP 670-4 SuperVeloce
Lamborghini Murciélago LP 670-4 SuperVeloce - in theory, this supercar is the direct heir to all the best traditions of Diablo, while it has become bigger and better. The 670 in the title refers to the amount of horsepower. The design, unfortunately...
6 January 2011
GTA San Andreas
Undeniable
This is the mission of the film - "Undeniable". After Yuri Boyka was released from prison, he was invited to fight in Los Santos. His first opponent was the fighter Chambers, who once broke Boyka's leg and deprived him of the title of champion. Boyko...
11 January 2011
GTA San Andreas
Stroboscopes
I think the title is self-explanatory. The script turns on the strobe lights on your car. There are 4 flashing modes: 1-3 - simple flickering headlights; 4 — lights finally breaks. You will see everything in the game!
7 March 2011
GTA San Andreas
Boat shop at GTA San Andreas
Title: Boat shop at GTA San Andreas (boat shop for GTA San Andreas) Installation: The Cleo script requires the cleo 3 library. cater schop in GTA San Andreas.cs is copied to the Cleo folder. Description: Now in San Andreas it will be possible...
6 June 2011
GTA San Andreas
U99 German Submarine
I have no imagination for a normal description, a screen and a title to help. PyyyySyyyy: You can dive underwater on the boat. PyyySyyyySyyyy: Fascist boat (can't find another) PyyyySyyyySyyyySyyyy: I don't remember the author of the script, sorry. ...
