GamesVoice Studio has shown how it creates Russian voiceover for the radio in GTA Vice City
![](/uploads/posts/2023-10/1697610932_451.jpg)
GamesVoice Studio is nearing the completion of the Russian voiceover for GTA Vice City. A video was recently released online showing the recording process for in-game radio lines.
«GamesVoice Studio invites you on a tour of the radio stations of Grand Theft Auto: Vice City. In a small twenty-minute clip, you will see how bright jingles, parody ads, and funny squabbles between the hosts were recorded. Discover a world that you might not even know existed if you played the English version, as there are no subtitles for this chatter», — it says in the description.
Here are some of the actors involved in the voiceover:
- Ksenia Brzhezovskaya;
- Mikhail Belyakovich;
- Alexey Kostrichkin;
- Mikhail Khrustalev;
- Petr Ivaschenko;
- Veronika Sarkisova;
- Andrey Zaitsev;
- Mikhail Tikhonov;
- Sergey Ponomarev;
- Anna Kiseleva.
Below is another video showing the Russian voiceover in GTA Vice City:
Meanwhile, new rumors about GTA 6 continue to appear online. For example, information about a possible trailer premiere date was recently revealed.
Recommended files
![](https://files.libertycity.net/download/gtavc_global/thumbs/2014-05/vice-cry-1-8_1685992130_768043.jpg)
Vice Cry 1.8
![](https://files.libertycity.net/download/gtavc_global/thumbs/2015-01/gta-vice-city-bttf-hill-valley-0-2e-rus_1685992898_713946.jpg)
GTA Vice City BTTF Hill Valley 0.2e rus v2.0 by Delorean-DMC12 and PozitiVBttF
![](https://files.libertycity.net/download/gtavc_global/thumbs/2014-07/gta-vice-city-bttf-hill-valley-0-2e-rus_1685992279_14350.jpg)
GTA Vice City BTTF Hill Valley 0.2e rus v1.0 by Delorean-DMC12 and PozitiVBttF
![](https://files.libertycity.net/download/gtavc_global/thumbs/2020-08/gta-re-liberty-city-stories-beta-5_1686004949_561182.jpg)
GTA Re: Liberty City Stories Beta 5 Build 816
![](https://files.libertycity.net/download/gtavc_global/thumbs/2019-05/shine-ox27-vice-demo_1686001601_520597.jpg)
Shine o' Vice (Demo)
![](https://files.libertycity.net/download/gtavc_global/thumbs/2016-09/gta-artamjanburg-0-3_1685995581_866706.jpg)
GTA Artamyanburg 0.3
![](https://files.libertycity.net/download/gtavs_parameter/thumbs/2014-01/sky-gradients_1685991590_638316.jpg)
sky gradients
![](https://files.libertycity.net/download/gtavc_othermods/thumbs/2021-12/vice-extended-3-0_1718205972_19064.jpg)
Vice Extended 3.0
![](https://files.libertycity.net/download/gtavc_script/thumbs/2017-06/mercedes-v3-0_1685997386_215505.jpg)
Mercedes v3.0
![](https://files.libertycity.net/download/gtavc_script/thumbs/2017-09/novaja-odezhda-dlja-tommi_1685998257_239774.jpg)
New clothes for Tommy
![](https://files.libertycity.net/download/gtavc_global/thumbs/2019-12/grand-theft-auto-vice-city-re-texd-v1-0_1686003061_995751.jpg)
Grand Theft Auto: Vice City Re-Texd v1.0
![](https://files.libertycity.net/download/gtavc_othermods/thumbs/2016-04/new-sounds-pack_1685994818_170725.jpg)
New Sounds pack
![](https://files.libertycity.net/download/gtavc_global/thumbs/2021-08/revc-reverse-engineered-grand-theft_1686007939_305395.jpg)
reVC (Reverse Engineered Grand Theft Auto: Vice City)
![](https://files.libertycity.net/download/gtavc_global/thumbs/2022-01/gta-vanilla-vice_1642780541_190447.jpg)
GTA: Vanilla Vice
![](https://files.libertycity.net/download/gtavc_global/thumbs/2020-08/gta-vice-city-vhs-edition-finalnaja_1686004928_150819.jpg)