GTA San Andreas

GTA 4

GTA Vice City

GTA 3

Red Dead Redemption 2

Red Dead Redemption Other games Mod Development Miscellaneous

Russifier from TS-504 (v. 1.2.2)

GTA Vice City / Various files / Russifiers

Author:

TS-504

More details

Uploaded:

TS-504

Size:

22.98 Mb

Uploaded:

15 January 2023

Updated:

2 February 2023

Downloads:

1920

Total downloads: 1920

Unique downloads: 1682

9.6 / 10

23 people rated the file

Guest

Guest

Guest

Guest

Guest

Guest

No one has rated the file yet.

Download Download in Telegram To favorites In favorites

rusifikator-ot-ts-504-v-1-2-2_1675328330_426304.rar
Password for the archive: libertycity

Virus check from Virustotal: the file is safe (view report)

Download (22.98 MB)

Russian localization for the computer game Grand Theft Auto: Vice City, created through the efforts of one of the fans of this immortal work.

The content of the localization itself was created taking into account the sum of the experience of numerous localizations of the last twenty years, but relying on the maximum verbatim translation of dialogues where it is of particular importance. Numerous ambiguities in the names of vehicles, districts and tasks were conveyed with the maximum reliance on wordplay. Spanish words and expressions are translated based on the meaning, but in the subtitles themselves they are highlighted in gray (as it was in GTA 4).

Technically, SanLtd Team fonts were used, as well as the basis for improving the game's source code (reVC). Textures have been translated, the text of which helps in passing the game (for example, the list of vehicles for theft in a car dealership).

Installation requires pure the original version of the game GTA VC.

The file name and description have been translated. Show original (RU)Show translation (EN)

Русификатор от TS-504 (v. 1.2.2)

Русская локализация для компьютерной игры Grand Theft Auto: Vice City, созданная стараниями одного из фанатов этого бессмертного произведения.

Содержание самого русификатора было создано с учётом суммы опыта многочисленных локализаций последних двадцати лет, но с опорой на максимальную дословность перевода диалогов там, где это имеет особое значение. Многочисленные двусмысленности в названиях транспорта, районов и заданий были переданы с максимальной опорой на игру слов. Испанские слова и выражения переведены исходя из смысла, однако в самих субтитрах они выделяются серым (как это было в GTA 4).

В техническом плане были использованы шрифты SanLtd Team, а также основа улучшения исходного кода игры (reVC). Были переведены текстуры, текст которых помогает в прохождении игры (например, список транспорта для угона в автосалоне).

Для установки требуется чистая оригинальная версия игры GTA VC. Установка производится перенесением файлов из архива в папку с игрой, с последующей заменой оригинальных файлов.

Recommended files

9 January 2020 GTA Vice City

HD font for Russifier from 1C (v3)

Ladies & Gentlemans! I present to you an HD font for the Russifier from the 1C company (version 3)! Update in version 3: - Has a compressed size. Update in version 2: -Instead of the .exe file there are fonts.dat and FontSize.asi, -The game no...

AndPewLowThar 11

8014 1 MB

10 March 2015 GTA Vice City

Russifier from SerGEAnt's

The best and most correct translation of the text of Vice City from all existing + key and game without a disc for licensed versions. Specify the folder with the game and enjoy!

patriot_navsegda 8

12246 2 MB

14 April 2012 GTA Vice City

Russifier from SanLtd Team

I think many people remember the Smarter's Localization crack for GTA San Andreas, which was presented to us by the SanLtd team. So, meet their next localization, but for GTA Vice City. Features: -High-quality drawn fonts. -All icons and fonts redra...

TheElderScrollsBoy 37

96117 2 MB

28 September 2022 GTA Vice City

"AK-103 from WARFACE, for GTA-VC"

Hello users of the site LibertyCity.Ru and the entire Internet! I present to you my mod, an envelope for the game GTA Vice City!! titled "AK-103 from WARFACE, for GTA-VC". Adjusted the position in the hands, its own icon, in the style of GTA-VC wit...

Nikita_AK_47 9

942 700 kB

26 August 2017 GTA Vice City

Font from GTA V

This file replaces the standard GTA: VC font with a new one from GTA V. This mod is designed for the "FARGUS" crack. The textures are high quality, 1024x1024 in size. Enjoy a piece of GTA V in your Vice City.

ilufir

591 78 kB

12 December 2019 GTA Vice City

Grand Theft Auto: Vice City Re-Texd v1.0

GTA Vice City Re-Texd is a global modification of the original Vice City using most of the existing modifications from other authors. This modification includes a complete replacement of the textures of the entire map, including interiors. Most t...

Олег Борисов 12

3911 2 GB

18 August 2020 GTA Vice City

Russifier for GTA Re: Liberty City Stories Beta 5.0 from Package (v2.0)

High-quality crack, made from scratch. Exclusive to GTA Re: Liberty City Stories modification! Features: - High-quality fonts; - More reliable translation than from the official, from the mobile port of the game; - The complete absence of censors...

Package 14

5378 2 MB

25 March 2013 GTA Vice City

Russifier for the Steam version

Russifier for the game Grand Theft Auto Vice City, made on the basis of the version of the game from 1C. It was created specifically for the Steam version of the game, but it may be suitable for other versions. Translates all text in the game (except...

TheElderScrollsBoy 13

29749 1 MB

10 May 2014 GTA Vice City

Russifier of all textures near Ken Rosenberg's office

Russifier of all textures near Ken Rosenberg's office. Features: -Textures are translated and made in good quality -Textures do not break the atmosphere of the game Put pluses and expect other texture mods from me!

TheCrazyGamer 9

283 486 kB

15 June 2019 GTA Vice City

Russifier for "Shine o'Vice" by Zet

Russifier for modification Shine o' Vice Demo. Features: - HD font, as close as possible to the original. - Translated text on the loading screen and 2D texture of the finale. - Does not require replacing gta-vc.exe - Fixed bugs left by the deve...

DimZet 1

1353 1 MB

21 July 2022 GTA Vice City

Go! from Saints Row The Third Remastered

Wasabi Go Car Envelope! from Saints Row The Third Remastered The car has a tuning with which the car is very similar to the Mitsubishi Lancer Evolution V. Model features: - Good quality models and a large number of polygons - Good quality textures...

Lina the Slayer

75 4 MB

3 April 2022 GTA Vice City

Russifier for radar

Remember GTA 3 from Buka with Russified radar icons? Now it's in GTA Vice City! The file replaces the mission icons on the radar, where the initials of the mission customer were originally written in English (A - missions from Avery Carrington).

vovanhurcane 1

87 16 kB

23 July 2010 GTA Vice City

Icons from Manhunt

New save icon and extra lives!!! Instead of an ordinary floppy disk, a new one, and instead of a life bottle with pills from the game Manhunt Very cool mod! This is my 25 mod for gta vc!!! Envelope for gta vc Zero!(i) http://zero-mods-oleg.at.ua/ Off...

[Zero] 3

1188 113 kB

12 September 2010 GTA Vice City

Cholos gang from gta vcs

Replaces the Haitians with the Cholos gang from gta vcs, the set includes a Cholo sabre car.

Tommy Versetti 8

1009 1 MB

18 September 2010 GTA Vice City

Russifier (1C)

Archive content: -Crack of the PC version of GTA VC from the company "1C". -Patched executable from the 1s version of the game GTA Vice City in which the "Trails" option is enabled. In connection with the localization is called "Stripes" -Manual f...

Herny 37

36513 5 MB

Comments 15