GTA San Andreas

GTA 4

GTA Vice City

GTA 3

Red Dead Redemption 2

Red Dead Redemption Other games Mod Development Miscellaneous

Crack for Shine o' Vice (Demo)

GTA Vice City / Various files / Russifiers

Author:

DtCreater

More details

Uploaded:

DtCreater

Size:

2.38 Mb

Files inside:

Files with known extensions that were found in the archive.

american.gxt, fonts.txd, gta-vc.exe

More details

Uploaded:

11 May 2019

Downloads:

1088

Total downloads: 1088

Unique downloads: 208

9.3 / 10

40 people rated the file

Guest

Guest

Guest

Guest

Guest

No one has rated the file yet.

Download Download in Telegram To favorites In favorites

13 August 2023

1564659051_rus_shine-o-vice-kopija.zip
Password for the archive: libertycity

Virus check from Virustotal: the file is safe (view report)

Download (2.90 MB)

Russifier for the demo version of the global story mod Shine o' Vice.

Translation made from scratch based on fonts and encoding from SanLtd Team.

What is translated:

- All story dialogues (which are currently available)

- Mission names

— Game interface

— Districts (transliteration)

— Car names (transliteration)

In general, everything that relates to fashion, or will meet you throughout the game.

Update 7/25/19:

The remnants of the text of additional missions, which I had not noticed before in the game, have been translated. All found critical translation errors have been fixed. You will not see any more "shames" and "idiotic gasolines", and some dialogues will be easier to perceive.

(not tested in the game, so.. if there are any problems, you can return the old version, which is included in the archive)

Known Issues:

- The absence of the letter ё.

~~06/12/19 - Gross translation errors discovered over time, which I will correct (maybe)~~

Installation:

Move all files from the archive to the game folder, confirming the replacement of the files. Everything is simple!

Testers:

Alkohexogen

Attention! The translation is amateur, it may contain some inaccuracies. He does not claim to be a professional and complete "PE". However, I have tried to make the dialogue coherent and lively, keeping the tone and not losing the overall meaning.

Another attention! In some places there is profanity, because it was also in the original.

Feedback and comments are welcome, comments are always open to you.

The file name and description have been translated. Show original (RU)Show translation (EN)

Русификатор для Shine o' Vice (Demo)

Русификатор для демо версии глобального сюжетного мода Shine o' Vice.

Перевод сделан с нуля на основе шрифтов и кодировки от SanLtd Team.

Что переведено:

— Все сюжетные диалоги (которые доступны на данный момент)

— Названия миссий

— Игровой интерфейс

— Районы (транслитерация)

— Названия автомобилей (транслитерация)

В общем — всё, что относится к моду, или будет встречаться вам на протяжении всей игры.

Обновление от 25.07.19:

Переведены остатки текста доп.миссий, которых я ранее в игре не замечал. Исправлены все найденные критические ошибки перевода. Больше никаких "позоров" и "идиотских бензинов" вы не увидите, а некоторые диалоги будут легче восприниматься.

(в игре не тестировалось, поэтому.. если какие-то проблемы, то можно вернуть старую версию, которая включена в архив)

Известные проблемы:

— В парочке катсцен текст просто обрубается (не знаю по какой причине), поэтому мне пришлось сократить диалоги и пожертвовать точностью перевода, чтобы вписаться в этот лимит.

— Отсутствие буквы ё.

~~12.06.19 — Обнаруженные со временем грубые ошибки перевода, которые я поправлю (может быть)~~

Установка:

Переместите все файлы из архива в папку с игрой, подтверждая замену файлов. Всё просто!

Тестеры:

Alkohexogen

Внимание! Перевод любительский, в нём могут быть некоторые неточности. Он не претендует на звание профессионального и полного "ПЭ". Тем не менее, я старался сделать диалоги складными и живыми, сохраняя тон и не теряя общий смысл.

Ещё одно внимание! В некоторых местах присутствует ненормативная лексика, ибо в оригинале она тоже была.

Отзывы и замечания приветствуются, комментарии всегда открыты для вас.

Permissions and distribution rules

The author answered the following questions upon publication. By downloading the file, you agree to abide by these rules.

Is it allowed to reupload the file to other websites / platforms / services?

Is it allowed to create paid mods using the developments, components, or assets presented in this file?

Under no circumstances

Is it allowed to edit or update the file and upload its updated versions separately?

Only after receiving the author's permission

Is it allowed to convert the file for use in other games?

Under no circumstances

Is it allowed to use the developments, components, or assets presented in this file to create your own files?

Allowed only with the author's attribution

Are there any developments from other people in this file for which the author has permissions, but which cannot be distributed without the consent of their authors?

Recommended files

4 May 2019 GTA Vice City

Shine o' Vice (Demo)

1987 Vice City. It's been a full year since Tommy Vercetti took out Ricardo Diaz and Sonny Forelli, becoming the new drug lord. But this story is not about him. Flint Casey is a new bandit from Liberty City. He arrives in this city to find answers. ...

Alkohexogen 14

7252 290 MB

15 June 2019 GTA Vice City

Russifier for "Shine o'Vice" by Zet

Russifier for modification Shine o' Vice Demo. Features: - HD font, as close as possible to the original. - Translated text on the loading screen and 2D texture of the finale. - Does not require replacing gta-vc.exe - Fixed bugs left by the deve...

DimZet 1

1355 1 MB

11 May 2019 GTA Vice City

Save after each mission Shine o' Vice Demo

This pack is a save after each mission in the Shine O' Vice mod. P.S some save names in the game may be incorrect or missing altogether, this is not my fault, but the author's, he forgot to indicate the names of the missions in one file. But this ...

daniel 360 5

1567 625 kB

30 June 2022 GTA Vice City

Loading screens and icons for Shine o` Vice

Loading screens and icons for the Shine o' Vice story mod. Used art from the author Yhdf. The background has been changed in several arts. Installation: 1 - replace files in the TXD folder in the game directory. 2 - drop the loadsc.asi (SIlent PL) ...

hankbig 4

281 25 MB

23 September 2022 GTA Vice City

[MVL] Shine o'Vice Weapon

A small collection of weapons. The collection contains four types of weapons from Shine o`Vice, Tommy can find them during the game. What exactly is in the archive, what weapons will be in the game for Tommy? - Walter WA2000; - UZI with silencer; -...

urikyo33

227 250 kB

29 November 2022 GTA Vice City

Compilation of cars from Shine O`Vice

A collection of cars from Shine O`Vice for GTA Vice City A complete collection of cars from Shine O`Vice, no replacements. There will be absolutely all the cars that were present in the modification. The player can meet them on the road in traffic ...

urikyo33 3

1230 6 MB

25 September 2019 GTA Vice City

Crack for Re:LCS beta 5.0

The first crack for the Re Liberty City Stories mod. Tested on Beta 5.0 Features: Does not require replacing gta-vc.exe It is possible to turn back the English. on the menu. 2 localization options (from mobile version and from PSP) Note: Text m...

DimZet 4

1452 2 MB

23 May 2020 GTA Vice City

New crack for GTA Vice City 2021! (Update: v1.3)

After almost a year of long and painstaking work, we present to your attention a new voice acting for GTA Vice City! This is not just a voice-over based on subtitles, it is a voice-over based on a new translation made from scratch. We approached the...

Правильный перевод 86

35298 262 MB

25 July 2021 GTA Vice City

New crack for GTA Vice City 2021! (For Streamers)

This version has minimal differences for YouTube streamers. In this version, YouTube will not make copyright claims in cut scenes. Original localization with voice acting examples .

Правильный перевод

569 262 MB

6 December 2010 GTA Vice City

Client for multiplayer in Vice City

Client for multiplayer in GTA Vice City (yes, it happens).

Master Mod 31

8881 384 kB

3 May 2019 GTA Vice City

Save Shine o' Vice "Top Fun"

Save after "Top Fun" mission. Use it to your health + "Bonus" 200 armor. Installation: Upload files to DocumentsGTA Vice City User Files. Have a good game!

logovo-1994 6

865 28 kB

7 May 2023 GTA Vice City

Fire truck with rescue ladder

Fire truck with rescue ladder for GTA Vice City Fire truck with rescue ladder. You can only see the fire engine if you start a fire, the car will come and put it out. This fire engine is reminiscent of the fire engine from Shine o`Vice and Myriad...

urikyo33

125 111 kB

7 October 2016 GTA Vice City

GTA Vice City Criminal Russia Original Edition

GTA Vice City Criminal Russia Original Edition is the next version of Crime on the Vice City engine. Its peculiarity is that there is practically no gag, the content is mainly from the beta for GTA San Andreas. No corrections to the map, vehicles, ...

aleks926820 48

13460 1 GB

5 November 2019 GTA Vice City

GTA Vice City The Definitive Edition

GTA Vice City The Definitive Edition is a collection of modifications for the original Vice City. Used modifications in assembly: Downloaded from LibertyCity.ru: - GTA VC Seter (Author: VintProg) - Menu Fix (Author: xanser) - Widescreen Fix (Auth...

L.a.V. 23

26619 1 GB

13 August 2020 GTA Vice City

GTA Vice City VHS Edition (Final Version)

GTA Vice City VHS Edition is a collection of mods that completes the game and gives it a VHS atmosphere. - Reshade VHS Shader - 100+ new vehicles in the game style without replacing old ones - 20 pieces of new weapons, also without replacing th...

yhwhyhwh 115

23851 3 GB

Comments 12