GTA San Andreas / Various files / Russifiers (56 files)
In the "Various Files" category of GTA San Andreas, find the best and new download options, including top Russian localizers.
This section gathers some of the most popular translation files, such as Smarter's Localization v2.0 and SanLtd HD's perfect translation. From MSKL to complete Russian voiceovers, there's something for everyone.
Users can download these files, leave comments, and rate them, helping other players choose the best translation patch.
Filter:
Sort:
Improved translation / localization Smarter's Localization (updated)
Author:
SanLtd Team*, R*, TrushinVlad
Uploaded:
Uploaded:
25 February 2018
Size:
740.00 Kb
Downloads:
7.5K
Comments:
3
Attention! This is not a crack, but only a fix for it! And the author is not me, I just glued everything you need! I agree, I encroached on the sacred, but I'm sure it will come in handy for some. Mod slightly changes this legendary translation...
Fix translation 1C
Author:
Masak0vske
Uploaded:
Uploaded:
24 January 2019
Size:
361.42 Kb
Downloads:
7.4K
Comments:
16
Hello! Many people love translation from 1C, because: 1) It is licensed by Rockstar; 2) There are practically no typos and untranslated lines in it; 3) The translated manual and map were in the physical copy of the translation. With all due respec...
Full Russian voice acting
Author:
Acrobat
Uploaded:
Updated:
19 July 2022
Size:
2770.00 Mb
Downloads:
19.7K
Comments:
34
FULL RUSSIAN VOICE ACTING FOR GTA San Andreas! 01.08.2024 Update - voiced gangs and radio! What is voiced: 1. Story missions; 2. Police dispatcher; 3. Advertising on the radio (namely the translation of the original advertising); 4. Random phrases...
Updated normal localization font by SanLtd
Author:
DimZet, SanLtd Team, siechkeeper
Uploaded:
Uploaded:
30 July 2019
Size:
229.54 Kb
Downloads:
4.7K
Comments:
6
Once upon a time (or not long ago) DimZet, like many others, noticed that the default font in the SanLtd crack did not look like the original at all, so he made a new one, similar to the original font, but it was made slightly crooked, so I fixed it....
Chilled translation (meme wasted translation)
Author:
PROMT Переводчик, Алексей Стуков
Uploaded:
Uploaded:
8 January 2020
Size:
8.93 Mb
Downloads:
17.8K
Comments:
18
ATTENTION! The folders "HacToЯIIIuu noTpa4eHHblu nepeBoД", "CKpuHIIIoTbl" and "noTpa4eHHblu nepeBoД" inside the archive were created by me (the one who uploaded this creation to LibertyCity), and not by the author of the translation itself! (Hell...
Russifier for GTA: Underground
Author:
Package, SanLtd Team
Uploaded:
Uploaded:
24 January 2021
Size:
3.28 Mb
Downloads:
1.9K
Comments:
20
GTA: Underground is the most global mod for GTA: San Andreas, which unites all cities from the GTA 3D Universe (III, VC, SA, Advance, LCS, VCS, Bully, Manhunt 1/2), and also adds a bunch of content from the corresponding games in the form of skins, c...
SPENT TRANSLATION 2005
Author:
ПРОМТ
Uploaded:
Uploaded:
7 May 2021
Size:
3.35 Mb
Downloads:
2.1K
Comments:
7
First spent translation for the game in a pirated copy of 2005. There are no wanted stars in this translation.
Installation:
Copy the data, models, text folders to the GTA San Andreas game directory and confirm the replacement!
Installation:
Copy the data, models, text folders to the GTA San Andreas game directory and confirm the replacement!
Rusification from: [RU] Correct translation
![Rusification from: [RU] Correct translation / GTA San Andreas](https://files.libertycity.net/download/gtasa_rus/thumbs/2021-12/rusifikator-ot-ru-pravilnyjj-perevod_1744347541_156429.webp)
Author:
[RU] Правильный перевод
Uploaded:
Updated:
11 April 2025
Size:
2280.33 Mb
Downloads:
6.3K
Comments:
44
We present our rusifier for GTA San Andreas. The voice acting is mainly off-screen and has two male and two female voices. The main plot is two-voiced. Attention!!! There is profanity in the game. This vocabulary is originally present in the origina...
Perfect translation SanLtd
Author:
hetside, SanLtd
Uploaded:
Uploaded:
29 January 2022
Size:
20.27 Mb
Downloads:
3.1K
Comments:
4
Recently improved the rework of the translation from SanLTD for GTA San Andreas. What has been changed: The crooked 64x64 radar icons have been replaced with the ones I personally reworked, with Russian icons from the 128x128 remaster. The coll...
Authentic “wasted” translation
Author:
переводчики из 2005ого, siechkeeper (hetside)
Uploaded:
Uploaded:
29 January 2022
Size:
327.99 Kb
Downloads:
807
Comments:
3
Original wasted translation for GTA San Andreas. All letters are capitalized, six is used instead of B, three instead of З and Э, everything is classic. Instead of search stars, a square bracket. In SA-MP, the text turns into gibberish, so if you wa...