Chilled translation (meme wasted translation)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/uploads/fotos/lc_1685847650_m.jpg?1685433227)
![](/uploads/fotos/lc_1711666050_m.jpg?1711205371)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/uploads/fotos/lc_1686321514_m.jpg?1685431272)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/uploads/fotos/lc_1686331692_m.jpg?1686323294)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/uploads/fotos/lc_1640595175_m.jpg?1640169189)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
![](/templates/main/images/noavatar.png)
-
1578433211_134014.rarDownload (8.93 MB)Password for the archive: libertycity
ATTENTION! The folders "HacToЯIIIuu noTpa4eHHblu nepeBoД", "CKpuHIIIoTbl" and "noTpa4eHHblu nepeBoД" inside the archive were created by me (the one who uploaded this creation to LibertyCity), and not by the author of the translation itself! (Hello to the editors of StopGame and their video “Translation of GTA: San Andreas, which never happened”)
This is the same chilled translation (meme wasted translation) of GTA San Andreas. The same crack that spawned hundreds of memes and caused a lot of lulz while playing a serious gangster action game.
The installation is standard. We copy and replace files.
But it is better to first make copies of all replaced files to be able to rollback.
According to the standard, the language is put instead of Spanish.
Go for it!
ВНИМАНИЕ! Папки "HacToЯIIIuu noTpa4eHHblu nepeBoД", "CKpuHIIIoTbl" и "noTpa4eHHblu nepeBoД" внутри архива созданы мною (тем, кто залил сие творение на LibertyCity), а не автором самого перевода! (Привет редакции StopGame и их видеоролику "Перевод GTA: San Andreas, которого никогда не было")
Это тот самый охлаждённый перевод (мемный потраченный перевод) GTA San Andreas. Тот самый русификатор, породивший сотни мемов и ставший причиной кучи лулзов во время игры в серьёзный гангстерский боевик.
Установка стандартная. Копируем с заменой файлов.
Но лучше сначала сделать копии всех заменяемых файлов для возможности отката.
По стандарту язык ставится вместо испанского.
Дерзайте!
Recommended files
![](https://files.libertycity.net/download/gtasa_textures/thumbs/2016-09/potrachennyjj-perevod-tekstur_1685995571_586408.webp)
Wasted texture translation
![](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fonts/thumbs/2022-12/potrachenyjj-shrift-dlja-perevoda_1671297579_412440.webp)
Wasted font for SanLTD translation
![](https://files.libertycity.net/download/gtasa_rus/thumbs/2023-12/hactojaiiiuu-notpa4ehhbiu-nepebod_1701891157_7932.webp)
A real wasted translation
![](https://files.libertycity.net/download/gtasa_tools/thumbs/1294475333_2011-01-08_113357.webp)
Translator 2.0
![](https://files.libertycity.net/download/gtasa_othervideo/thumbs/1316965860_ckrin.webp)
DYOM Translation
![](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fanvideo/thumbs/2017-06/perevod-novostejj-wctr-1-mjedd-dogg_1685997565_450591.webp)
WCTR News Translation #1 - Madd Dogg Becomes a Superstar
![](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fanvideo/thumbs/2017-06/perevod-novostejj-wctr-2-muzhik-szhjog_1685997570_907797.webp)
WCTR News Translation #2 - A man burned down a whole block in San Fierro!
![](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fanvideo/thumbs/2017-06/perevod-novostejj-wctr-3-ubit-menedzher_1685997607_461095.webp)
WCTR News Translation #3 - Manager Madd Dogga Killed!
![](/uploads/fotos/foto_60539.png?683)
![](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fanvideo/thumbs/2017-06/perevod-novostejj-wctr-4-vojjna-mezhdu_1685997653_623188.webp)
WCTR News Translation #4 - War between Grove Street and Ballas
![](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fanvideo/thumbs/2017-07/perevod-novostejj-wctr-5-big-smouk_1685997664_79122.webp)
WCTR News Translation #5 - Big Smoke opened a home for orphans
![](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fanvideo/thumbs/2017-07/perevod-novostejj-wctr-6-policija_1685997699_376411.webp)
WCTR News Translation #6 - Police Defeat Drug Dealer in San Fierro
![](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fanvideo/thumbs/2017-07/perevod-novostejj-wctr-7-traktat_1685997704_508422.webp)
Translation of WCTR News #7 - Tractate Epsilon - what is it?
![](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fanvideo/thumbs/2017-07/perevod-novostejj-wctr-8-ogrableno_1685997714_128827.webp)
WCTR News Translation #8 - Caligula Casino Robbed
![](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fanvideo/thumbs/2017-07/perevod-novostejj-wctr-9-pokhishhen_1685997754_282003.webp)
WCTR News Translation #9 - Hydra Fighter Stolen
![](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fanvideo/thumbs/2017-07/perevod-novostejj-wctr-11-ubit-frjenk_1685997786_423140.webp)