GTA San Andreas

GTA 4

GTA Vice City

GTA 3

Red Dead Redemption 2

Red Dead Redemption Other games Mod Development Miscellaneous

Improved translation / localization Smarter's Localization (updated)

GTA San Andreas / Various files / Russifiers

Author:

SanLtd Team*, R*, TrushinVlad

More details

Author's contacts:

Go to the website

Uploaded:

TrushinVlad

Size:

740.00 Kb

Files inside:

Files with known extensions that were found in the archive.

fonts.txd, hud.txd

More details

Uploaded:

25 February 2018

Downloads:

7566

Total downloads: 7566

Unique downloads: 259

9.0 / 10

42 people rated the file

Guest

Guest

Guest

No one has rated the file yet.

Download Download in Telegram To favorites In favorites

1534779566_better-sanltd.zip
Password for the archive: libertycity

Virus check from Virustotal: the file is safe (view report)

Download (0.72 MB)

Attention! This is not a crack, but only a fix for it! And the author is not me, I just glued everything you need!

I agree, I encroached on the sacred, but I'm sure it will come in handy for some.

Mod slightly changes this legendary translation.

- Radar icons become normal, original

- Font size reduced back to normal 512x512

- After the update, using in your scripts the font used for naming places (the old one) will not cause a problem regarding the question mark - it is also now shown.

- All characters also became original, although not. Not all. Some of the characters used by the SanLtd translation are left over from the SanLtd translation. The rest of the characters are replaced with the original ones. You can see it in the picture. See the Russian characters? They also differ slightly in color. So, this is everything that differs from the original.

Suitable for those who want to play with the SanLtd translation and have an original style at the same time. You need to install on top of the usual translation from SanLtd.

The file name and description have been translated. Show original (RU)Show translation (EN)

Улучшенный перевод / русификатор Smarter's Localization (обновлено)

Внимание! Это не русификатор, а лишь исправление для него! И автор не я, я лишь склеил всё, что нужно!

Согласен, я покусился на святое, но уверен, некоторым это пригодится.

Мод немного изменяет этот легендарный перевод.

- Иконки радара становятся обычным, оригинальными

- Размер шрифта уменьшен обратно до обычного 512х512

- После обновления использование в ваших скриптах шрифта, используемого для наименования местностей (старинного такого) не повлечёт за собой проблему касательно вопросительного знака - он тоже теперь показывается.

- Все символы тоже стали оригинальными, хотя нет. Не все. Некоторые символы, использованные переводом SanLtd, остались от перевода SanLtd. Остальные символы заменены на оригинальные. Вы можете увидеть это на картинке. Видите русские символы? Они ещё немного по цвету различаются. Так вот, это всё, что отличается от оригинала. Остальные символы оригинальные!

Подойдёт тем, кто хочет играть с переводом SanLtd и одновременно иметь оригинальный стиль. Устанавливать надо поверх обычного перевода от SanLtd.

Recommended files

20 August 2023 GTA San Andreas

FxsFuncs v1.1b47 - improvements for special effects (13/08/23)

FxsFuncs v1.1b46 (improvements for special effects) Password: libertycity Update 08/13/2023: Fixed a "RainSteamAlphaMult" bug that caused fog textures to become opaque even when this option was disabled. Update 10/27/2022: Fixed some ...

Aptos 3

1166 170 kB

7 September 2010 GTA San Andreas

GTA San Andreas-Upgrade v2.0

Installation method: 1. Run Setup.exe 2. The installation path, specify where the game GTA San Andreas (eg: С:Program FilesGTA San Andreas ) 3. Start the game and enjoy the mod. List of changes: Cars: > New reflections on the body, glass and chrome...

denis_lat 44

27798 830 MB

22 December 2014 GTA San Andreas

Fonts from GTA V - GTA 5HUD by DK22Pac Add-on

Exclusive addition for GTA V HUD by DK22Pac - fonts from GTA V. There is an adaptation for the following translations/localizations of the game: -Russian (SanLtd team; 1C) -Ukrainian (Andrulko and SAS; ua2004) -Polish (Cenega) The author of the...

DK22Pac 42

48038 663 kB

7 January 2021 GTA San Andreas

Sunny Builder vz.6.2

Version: 3.6.2 - Fixed bug with tags missing in disassembled CLEO scripts # 99. Version: 3.6.1: - Updated translation into Ukrainian; - Updated CLEO + plugin to version 1.0.4; - Updated descriptions and keywords for CLEO opcodes # 95; - Fixed ...

Aptos

793 6 MB

3 September 2021 GTA San Andreas

GTA: Underground Snapshot 4.2

GTA: Underground 4.2 Gta Underground is a mod that combines the 3D era universe with the GTA San Andreas engine and adds all the features from the corresponding games. In this version you can visit Liberty City (GTA 3), Vice City (GTA VC), Cottonmo...

Aptos 42

36177 4 GB

7 October 2021 GTA San Andreas

MTA: SA 1.5.9 (Windows client and server for Win7/10)

MTA: SA 1.5.9 (Windows client and server for Win7/10) Multi Theft Auto (MTA) is a mod for Grand Theft Auto: San Andreas that allows players from all over the world to play against each other online. Update 10/01/2021: - Now you can fire a new s...

Aptos 1

16306 89 MB

23 March 2023 GTA San Andreas

Dodge Polara (DM43) 1971 1.1

Original model author: Carface80, The author of the envelope and improvements in GTA-SA: MAD MAX, Chromer Updated and adapted by: Funky Authors of models of new discs: i_ll_punch_you, esprit What's new in version 1.1: - Fixed zoom to 110% - Adaptat...

Funky91

267 5 MB

24 October 2012 GTA San Andreas

Smarter's Localization for Playstation 2

Russifier Smarter's Localization for the Sony Playstation 2 console. Requirements: Console: PS2, capable of running unlicensed copies of games (“Chipped”). Game version: any. Storage medium: DVD-R/DVD-RW from Verbatim or TDK. Drive: DVD-...

TheElderScrollsBoy 11

5432 2 MB

16 October 2011 GTA San Andreas

Russifier Smarter's Localization v2.0

The best crack for GTA: SA. Translation 100%. And also the crack is compatible with the Online mode through the Mod San Andreas Multiplayer (SA-MP). Installation: Follow the installer's instructions. The installation is fully automatic. If after...

Razz1114 234

774530 6 MB

30 July 2019 GTA San Andreas

Updated normal localization font by SanLtd

Once upon a time (or not long ago) DimZet, like many others, noticed that the default font in the SanLtd crack did not look like the original at all, so he made a new one, similar to the original font, but it was made slightly crooked, so I fixed it....

siechkeeper 6

4700 230 kB

11 October 2009 GTA San Andreas

Smarters Localization

one of the best crackers

kuzyspb 128

71912 6 MB

11 August 2024 GTA San Andreas

Double localization (MSKL & SanLtd)

Since the font encoding (aka “letter placement”) is the same for the two translations SanLtd (2.0) and MSKL (1.05.1), the idea arose to create such an assembly of crackers, similar to the “triple cracker GTA 3” assemblies from DimZet. This localiza...

fd_bot 7

1281 64 MB

2 January 2014 GTA San Andreas

Russian DYOM8FULL (Localization by SLT)

There is nothing new in DYOM itself except bug fixes, but in Russian DYOM... -Removed even more unnecessary information from the localization file (Now DYOM weighs only 102.4kb) -More phrases were translated (because the original ones were found) And...

ArminMeiwes 39

2279 103 kB

26 December 2014 GTA San Andreas

DYOM 8.1 Russian (Localization by SLT)

Kostya_Qrb 59

69134 125 kB

23 June 2017 GTA San Andreas

Localization of your server

A simple script for MTA San Andreas, thanks to which it becomes possible to quickly translate the server into various languages. In order to add your language, write a new xml file in the meta.xml file in the langs folder based on other localization ...

TheInsaneKiller 2

184 918

Comments 3