GTA San Andreas / Various files / Russifiers (56 files)
In the "Various Files" category of GTA San Andreas, find the best and new download options, including top Russian localizers.
This section gathers some of the most popular translation files, such as Smarter's Localization v2.0 and SanLtd HD's perfect translation. From MSKL to complete Russian voiceovers, there's something for everyone.
Users can download these files, leave comments, and rate them, helping other players choose the best translation patch.
Filter:
Sort:
Official localization from The Definitive Edition
Author:
Nanoposan69, Rockstar Lincoln, 1C
Uploaded:
Uploaded:
22 January 2023
Size:
5.15 Mb
Downloads:
2.1K
Comments:
17
Localization features: 1. The Definitive Edition translation is based on the 1C localization text from the 2013 mobile re-release. 2. The 2013 version contained multiple text fixes and English names for vehicles and radio stations. 3. In DE, the re...
Real Spent Translation
Author:
NoRG, Tycoon
Uploaded:
Uploaded:
7 January 2023
Size:
37.01 Mb
Downloads:
3.1K
Comments:
10
Not to be confused with the so-called "real spent translation" (which, as you might guess, is a later fake and was never released on disks). Installation: select the localization you like and copy the contents of the corresponding folder into the g...
HD fonts for 1C Russifier (v. 1.01)
Author:
KUSTODIY
Uploaded:
Uploaded:
28 October 2022
Size:
1.52 Mb
Downloads:
1K
Comments:
2
Font map format 1024x1024px. Slightly spaced the characters, color-corrected, tried to make some characters like the original. In version 1.01 Fixed: the position of the "M" character (bold square font) and the field width of this character when p...
HD fonts for 1C localization
Author:
KUSTODIY
Uploaded:
Uploaded:
12 August 2022
Size:
792.99 Kb
Downloads:
1.3K
Comments:
12
This is my first attempt to do something with fonts (to improve them somehow). Font map format 1024x1024px. I slightly spaced the characters, color-corrected them, and tried to make some of the characters as in the original. I checked one font for e...
Russian voice acting radio - WCTR
Author:
Акробат
Uploaded:
Uploaded:
27 May 2022
Size:
105.41 Mb
Downloads:
666
Comments:
2
Russian voice acting GTA SA - WCTR talk radio station! About the voice acting: The voice acting is amateur single-voiced. The female voice has been slightly changed. West Coast Talk Radio - "West Coast Talk Radio" Transmissions: Show Spoi...
Ideal SanLtd HD Translation
Author:
SanLtd, DimZet, siechkeeper, fd_bot
Uploaded:
Updated:
7 January 2023
Size:
62.00 Mb
Downloads:
28.3K
Comments:
18
This localization is based on the SanLtd build with a fix from DimZet and siechkeeper, thanks to everyone. This modification will make the localization in HD quality for Full HD monitors. I upscaled the texture localization, then redrew and correcte...
Authentic “wasted” translation
Author:
переводчики из 2005ого, siechkeeper (hetside)
Uploaded:
Uploaded:
29 January 2022
Size:
327.99 Kb
Downloads:
808
Comments:
3
Original wasted translation for GTA San Andreas. All letters are capitalized, six is used instead of B, three instead of З and Э, everything is classic. Instead of search stars, a square bracket. In SA-MP, the text turns into gibberish, so if you wa...
Perfect translation SanLtd
Author:
hetside, SanLtd
Uploaded:
Uploaded:
29 January 2022
Size:
20.27 Mb
Downloads:
3.2K
Comments:
4
Recently improved the rework of the translation from SanLTD for GTA San Andreas. What has been changed: The crooked 64x64 radar icons have been replaced with the ones I personally reworked, with Russian icons from the 128x128 remaster. The coll...
Rusification from: [RU] Correct translation
![Rusification from: [RU] Correct translation / GTA San Andreas](https://files.libertycity.net/download/gtasa_rus/thumbs/2021-12/rusifikator-ot-ru-pravilnyjj-perevod_1744347541_156429.webp)
Author:
[RU] Правильный перевод
Uploaded:
Updated:
11 April 2025
Size:
2280.33 Mb
Downloads:
6.7K
Comments:
50
We present our rusifier for GTA San Andreas. The voice acting is mainly off-screen and has two male and two female voices. The main plot is two-voiced. Attention!!! There is profanity in the game. This vocabulary is originally present in the origina...
SPENT TRANSLATION 2005
Author:
ПРОМТ
Uploaded:
Uploaded:
7 May 2021
Size:
3.35 Mb
Downloads:
2.1K
Comments:
7
First spent translation for the game in a pirated copy of 2005. There are no wanted stars in this translation.
Installation:
Copy the data, models, text folders to the GTA San Andreas game directory and confirm the replacement!
Installation:
Copy the data, models, text folders to the GTA San Andreas game directory and confirm the replacement!