GTA San Andreas / Various files / Russifiers (56 files)
In the "Various Files" category of GTA San Andreas, find the best and new download options, including top Russian localizers.
This section gathers some of the most popular translation files, such as Smarter's Localization v2.0 and SanLtd HD's perfect translation. From MSKL to complete Russian voiceovers, there's something for everyone.
Users can download these files, leave comments, and rate them, helping other players choose the best translation patch.
Filter:
Sort:
Recommended files
16 October 2011
GTA San Andreas
Russifier Smarter's Localization v2.0
The best crack for GTA: SA. Translation 100%. And also the crack is compatible with the Online mode through the Mod San Andreas Multiplayer (SA-MP). Installation: Follow the installer's instructions. The installation is fully automatic. If after...
18 September 2012
GTA San Andreas
Russifier from 1C
Official crack from 1C for GTA San Andreas. Installed on any version of the game.
9 August 2010
GTA San Andreas
New localization from SanLtd Team, version 0.56
Translation of game texts and interface textures. Everything is translated except for the names of cars and brands. Translation of textures in rooms.
11 October 2011
GTA San Andreas
Russian voiceover
Russian voice acting of the game GTA: San Andreas from TOR SUMY. Translated missions and screensavers in the game.
25 March 2013
GTA San Andreas
Russifier for the Steam version
Russifier for the game Grand Theft Auto San Andreas, made on the basis of the version of the game from 1C. Suitable for both the Steam version of the game, and for any other version (it will even fit over an amateur translation). Translates all text ...
1 March 2011
GTA San Andreas
DYOM v6.1 RUS
The final version of the crack on DYOM v6.1. To avoid incomprehensible symbols instead of Russian letters, you need to download a good localizer (preferably this ).
11 January 2011
GTA San Andreas
Russifier for gta
The names of cars, street names, texts are translated, in short everything is translated.
19 January 2016
GTA San Andreas
Switching languages
This "patch" (if you can call it that) adds the ability to choose between two game languages: English and Russian. The English translation is original, and the Russian one is from SanLTD, which is why their font was taken. Installation is incredibly ...
15 June 2012
GTA San Andreas
Russian fonts.txd
It's just that fonts.txd has been redesigned to make it possible to write in Russian in dyom and read comfortably. Well, there is another small bonus, the fonts replaced with more beautiful ones. The archive also has a read-me.
25 December 2012
GTA San Andreas
Spent crack
As soon as GTA SA came out, the pirates pulled themselves together and squeezed out the crack, since there was no official crack at that time. But this crack turned out to be very bad: the pirates were too lazy to translate the game in the normal way...
7 January 2023
GTA San Andreas
Ideal SanLtd HD Translation
This localization is based on the SanLtd build with a fix from DimZet and siechkeeper, thanks to everyone. This modification will make the localization in HD quality for Full HD monitors. I upscaled the texture localization, then redrew and correcte...
12 February 2016
GTA San Andreas
SanLtd Russifier GTA SA for STEAM version
========================================== |SanLtd Russification for STEAM version of GTASA| ========================================== This crack will allow you to enjoy gameplay of GTA SAN ANDREAS on STEAM. There will be no more: Pretty Boys, Cupca...
11 October 2011
GTA San Andreas
GTA: San Andreas: Rush Style v1.0
This is the best Russian localization for today! The most closely approximated to the original Russian Cyrillic alphabet, fonts, translated the entire text, there are almost no errors!
8 October 2011
GTA San Andreas
GTA: SA - English v.1.02
This is a full-fledged Russifier. Now you can understand everything that is said in SA.
Rusification from: [RU] Correct translation
![Rusification from: [RU] Correct translation / GTA San Andreas](https://files.libertycity.net/download/gtasa_rus/thumbs/2021-12/rusifikator-ot-ru-pravilnyjj-perevod_1744347541_156429.webp)
Author:
[RU] Правильный перевод
Uploaded:
Updated:
11 April 2025
Size:
2280.33 Mb
Downloads:
6.7K
Comments:
50
We present our rusifier for GTA San Andreas. The voice acting is mainly off-screen and has two male and two female voices. The main plot is two-voiced. Attention!!! There is profanity in the game. This vocabulary is originally present in the origina...
1C Russifier (adaptation for modloader)
Author:
1C Company
Uploaded:
Uploaded:
5 April 2025
Size:
2.02 Mb
Downloads:
145
Comments:
0
Translation into Russian (not voiceover) GTA San Andreas from 1C Company, made as a folder with files , which can be conveniently placed in modloader and also conveniently delete or disable, without mixing Russifier with the original game files. ...
Russifier SanLtd / Localisation Smarter 0.56 (adaptation for modloader)
Author:
SanLtd Team
Uploaded:
Uploaded:
5 April 2025
Size:
23.83 Mb
Downloads:
152
Comments:
1
Translation into Russian (not voiceover) GTA San Andreas from SanLtd Team (Smarter's Localization) version 0.56* , made in the form of a folder with files , which can be conveniently placed in modloader and also conveniently delete or disable, wit...
Russian language pack for The Challenge mod v1.6.2
Author:
Шизик
Uploaded:
Uploaded:
25 March 2025
Size:
16.26 Kb
Downloads:
46
Comments:
1
This is a Russian language pack for the CLEO mod The Challenge mod v1.6.2, made by me. You can evaluate the translation by screenshots! Key points: The letter "ё" is not used in the translation. Translations for characters and locations ar...
Fix for character names in the 1C translation
Author:
FrayZeir
Uploaded:
Uploaded:
29 October 2024
Size:
360.70 Kb
Downloads:
309
Comments:
8
This fix corrects the names that 1C messed up. Specifically: Handsome became Sweet. Locomotive became Big Smoke. T.R.U.P. now C.R.A.S.H. Cesare became Caesar. Mad Keks became Madd Dogg. Ou-Jay (in places) became OG Loc. The n...
Double Rusifier (MSKL & SanLtd)
Author:
Masak0vske, SanLtd, DimZet, siechkeeper, fd_bot
Uploaded:
Uploaded:
11 August 2024
Size:
64.07 Mb
Downloads:
1.5K
Comments:
7
Since the font encoding (also known as "letter arrangement") of the two translations SanLtd (2.0) and MSKL (1.05.1) is the same, the idea arose to create such an assembly of rusifiers, similar to the assemblies of "triple rusifier GTA 3" from DimZet...
Kazakh voice acting
Author:
Dopamine Voice
Uploaded:
Uploaded:
3 February 2024
Size:
1024.00 Kb
Downloads:
2.1K
Comments:
8
This is the highest quality Kazakh voice acting for GTA San Andreas. The voice acting is still in beta, but the authors of the file will continue to update the voice acting over time. In the game, 5 missions are voiced in Kazakh so far: • Big S...
Real wasted translation
Author:
ПРОМТ
Uploaded:
Uploaded:
7 December 2023
Size:
396.15 Kb
Downloads:
1.4K
Comments:
7
This is a legendary pirated Russification, which was created in 2011/2012. Some person decided to take the fonts from the very first Russification from NoRG and ran all the texts through PROMT. The translation here is the worst, which is what this R...
MSKL - Russian localization
Author:
Masakovske
Uploaded:
Uploaded:
10 August 2023
Size:
28.09 Mb
Downloads:
15.2K
Comments:
46
MSKL is a localization for Grand Theft Auto: San Andreas, made with soul, passion and knowledge of the matter by an enthusiast who has been familiar with the game for about 15 years. This version contains a translation of the entire game, carefully...
Belarusization - Belarusian language translation
Author:
Гурт "Пяць"
Uploaded:
Uploaded:
22 April 2023
Size:
2.23 Mb
Downloads:
301
Comments:
4
Welcome to Los Santos! Today, this city will speak Belarusian for the first time. Since August last year, the Translation Group "Pyats" has done a lot of work so that you could have the opportunity to touch the Belarusian language in a familiar, fo...