TV voice cracking
Author:
Uploaded:
Size:
106.20 Mb
Files inside:
Uploaded:
Downloads:
4942
-
Download (107.55 MB)30 June 2023GTA_4_RUS_TV_Postscoring_by_VRI.zipPassword for the archive: libertycity
-
depositfiles.comDownloadPassword for the archive: libertycity
-
dfiles.euDownloadPassword for the archive: libertycity
Translated:
- The MEN's ROOM with BAS and Jeremy (from 2min 13sec to end)
- REPUBLICAN SPACE RANGERS (full)
- I'm Rich (totally)
- A HISTORY of LIBERTY CITY part 1 (complete) but part 2 not translated
- THE Serrated Edge (little part translated)
- And other funny ads, but not all
Everything else that you see on the TV screen in GTA 4 will be in English!
Installation:
- Unpack the downloaded archive
- Install RAD Tools (available in the archive)
- Launch RAD Video Tools (Start->All Programs->Bink and Smacker->RAD Video Tools
Installing the Weazel TV channel:
- Find the folder with GTA IV -> movies in the window and left-click on file weazel.bik
- Then click on the bottom bar "Mix in sound" On the top line "Sound file to mix" click "Browse..." and find the weazel file .wma that we unpacked -> Open
- On the second line "Output file info:" rewrite the name to weazel.bik
- Check "Automatic overwrite?"
- In the right pane click "Mix"
- Everything The soundtrack is being replaced!
Setting the CNT channel:
- Find the folder with GTA IV -> movies in the window and left-click on the file CNT.bik
- Then click on the bottom panel "Mix in sound". On the top line "Sound file to mix" click "Browse..." and find the CNT.wma file that we unpacked -> Open
- On the second line "Output file info:" rewrite the name to CNT.bik
- Check the box "Automatic overwrite?"
- On the right panel, click "Mix"
- That's it, the sound track is being replaced! When finished, click Done.
That's it, now you can watch TV in Russian!
For those who do not have these channels in the movies folder, but want to watch TV in Russian, I advise you to buy a license and play.
As a last resort, buy a pirated full version (2 double-layer DVDs) or download the full 14Gb version from the Internet.
The file name and description have been translated. Show original
(RU)Show translation
(EN)
Русификатор озвучки телевизора
Переведено:
- The MEN's ROOM with BAS and Jeremy (со 2мин 13сек и до конца)
- REPUBLICAN SPACE RANGERS (полностью)
- I'm Rich (полностью)
- A HISTORY of LIBERTY CITY часть 1 (полностью), но часть 2 не переведена
- THE Serrated Edge (переведён маленький кусок)
- И остальные смешные рекламы, но не все
Всё остальное, что вы увидите на экране телевизора в GTA 4 будет на английском!
Установка:
- Распаковать скачанный архив
- Установить RAD Tools (есть в архиве)
- Запустить RAD Video Tools (пуск->все программы->Bink and Smacker->RAD Video Tools
Установка телеканала Weazel:
- Найти в окне папку с GTA IV -> movies и нажать левой кнопкой мыши по файлу weazel.bik
- Затем нажать на нижней панели "Mix in sound". На верхней строчке "Sound file to mix" нажать "Browse..." и найти файл weazel.wma, который мы распаковали -> Открыть
- На второй строчке "Output file info:" переписать название на weazel.bik
- Отметить галочкой "Automatic overwrite?"
- На правой панели нажать "Mix"
- Всё, идет замена звуковой дорожки! По окончанию нажать Done.
Установка телеканала CNT:
- Найти в окне папку с GTA IV -> movies и нажать левой кнопкой мыши по файлу CNT.bik
- Затем нажать на нижней панели "Mix in sound". На верхней строчке "Sound file to mix" нажать "Browse..." и найти файл CNT.wma, который мы распаковали -> Открыть
- На второй строчке "Output file info:" переписать название на CNT.bik
- Отметить галочкой "Automatic overwrite?"
- На правой панели нажать "Mix"
- Всё, идет замена звуковой дорожки! По окончанию нажать Done.
Всё, теперь можно смотреть телевизор на русском!
Для тех, у кого нет в папке movies этих каналов, а хочется посмотреть телевизор на русском, то советую купить лицензию и играть.
В крайнем случае купить пиратскую полную версию (2 двуслойных DVD) или качнуть из интернета полную 14Gb версию.
Recommended files
30 July 2020
GTA 4
Russian TV voice acting (v2)
Russian TV voice acting in IV&EFLC (v2) Completely voiced two channels - CNT and WEAZEL (one-voice), slightly changing the key)!! Installation: (watch the video in the archive) Copy the "movies" folder to the root folder of GTA 4 after confirming...
25 July 2012
GTA 4
Russian voice acting TV
Russian voice acting for TV in GTA IV. A year or more has passed since the release of the PC version of GTA IV and it has finally happened! I took the TV's voice acting from "VIDEOMANIA" as a basis and riveted together the soundtrack of two channel...
8 September 2009
GTA 4
Sex Shop TV uncensored
This little modification removes censorship from your favorite TV show that plays on TV in the sex shop.
15 October 2009
GTA 4
FIZZ TV Presents: The Nightlife of Liberty City Trailer
Rockstar Games invites you to take a trip to the nightclubs of Liberty City with FIZZ TV correspondents. After all, not a single star personality will hide from the all-seeing eye of FIZZ TV.
18 October 2009
GTA 4
Video of The Ballad of Gay Tony is already on GameTrailers TV
The latest episode of GameTrailers TV invites us to watch exclusive footage from The Ballad of Gay Tony. The episode is divided into several chapters and includes an interview with Rockstar's Jeronimo Barrera. Chapter 1: 00:00-04:45 - Plot and char...
3 June 2012
GTA 4
Russian GPS Voice
This file is designed to replace English female GPS audio prompts with Russian ones. Installation: We open Spark IV, look for the audio / sfx folder there and open the gps.rpf file there and click GPS there. Then we find DEFAULT.ivaud and press impo...
26 July 2012
GTA 4
Russian TV Channels by ]R[u]Sh]
This file replaces the standard TV channel with a selection of Russian channels (ort, tnt, ren_tv) and not only ... Not just Russian, but very interesting and funny. If you turn it on, you will forget about the game and watch TV in Niko's house. 1) c...
8 August 2012
GTA 4
GPS voice Snoop Doog
The voice of the GPS voice of the well-known rapper Snoop Doog! You can change it to either a male or female voice if you wish.
14 August 2013
GTA 4
Crack by Razor1911 (For Episodes)
This crack will wean your game from the disk, and after installing it to run the game "Rockstar Games Social Club" is no longer needed, it does not disable Windows Live. Suitable for patch 1.0.2.0. Installation: drop the files "data.dll" and "Laun...
18 December 2013
GTA 4
Spent crack
This is a "spent" crack for GTA IV. It is one of the first cracks for this game, created before the release of the license. Perhaps this will be an occasion for you to go through Grand Theft Auto IV again. "Spent" means translated in haste, with t...
31 March 2014
GTA 4
Trevor's voice
This mod replaces Niko's voice with Trevor's (from GTA V) More precisely, the voice was replaced in the following situations: -When a car hits -When cars collide -When you push people -When he loses his balance (and when he just falls) -Taunting the ...
9 July 2014
GTA 4
Carl Johnson (CJ) Player + Voice and clothes
This skin replaces GTA IV protagonist Niko Bellic skin with GTA San Andreas protagonist Carl "CJ" Johnson skin. Changed face and hair. All clothes have been replaced. Replaced Niko Bellic's voice with Carl "CJ" Johnson's. The model has nothing to do ...
6 May 2023
GTA 4
Full Russian voice acting
Full Russian voice acting for GTA 4. What was announced: 1) All cutscenes from the archive "cutscenes.rpf" - (Story missions, random characters and comedy club shows) 2) All dialogues and phrases from the archive "scripted_speech.rpf" - These are...
20 April 2022
GTA 4
Full Russian voice acting for GTA EFLC
Full Russian voice acting for GTA EFLC. In terms of voice acting, the voice acting is single-voice (the female voice is slightly changed) AMATEUR!! Therefore, do not expect something masterpiece, it certainly cannot be compared with the original!! ...
3 January 2018
GTA 4
Russian voice acting GRAND THEFT AUTO IV
I present to your attention the GTA IV cracker. The entire plot and a lot of non-plot parts of the game are voiced. What exactly? Story missions with all dialogue options are voiced, all story characters are voiced, including the main character. Sho...
