Show categories
Hide categories
Правильный перевод / Uploaded files / GTA San Andreas
Rusification from: [RU] Correct translation
![Rusification from: [RU] Correct translation / GTA San Andreas](https://files.libertycity.net/download/gtasa_rus/thumbs/2021-12/rusifikator-ot-ru-pravilnyjj-perevod_1744347541_156429.webp)
Author:
Uploaded:
Updated:
11 April 2025
Size:
2280.33 Mb
Downloads:
7.4K
Comments:
57
We present our rusifier for GTA San Andreas. The voice acting is mainly off-screen and has two male and two female voices. The main plot is two-voiced. Attention!!! There is profanity in the game. This vocabulary is originally present in the origina...
[RU] GTA San Andreas - Missions 93-94 Final (Russian Voiceover)
![[RU] GTA San Andreas - Missions 93-94 Final (Russian Voiceover) / GTA San Andreas](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fanvideo/thumbs/2023-04/ru-gta-san-andreas-missii-93-94-final_1680775475_186308.webp)
Author:
Uploaded:
Uploaded:
6 April 2023
Size:
154 byte
Downloads:
473
Comments:
11
Translation and voiceover of cutscenes from missions 93-94 (with the finale). The dialogues in this video, which are between scenes, may differ in the Russifier due to limitations of the game engine. Enjoy watching!
...
[RU] GTA San Andreas - Missions 91-92 (Russian Voiceover)
![[RU] GTA San Andreas - Missions 91-92 (Russian Voiceover) / GTA San Andreas](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fanvideo/thumbs/2023-03/ru-gta-san-andreas-missii-91-92_1679824274_417820.webp)
Author:
Uploaded:
Uploaded:
26 March 2023
Size:
154 byte
Downloads:
104
Comments:
0
Translation and voiceover of cutscenes from missions 91-92. The dialogues in this video, which are between scenes, may differ in the localization due to the limitations of the game engine. Enjoy watching!
...
[RU] GTA San Andreas - Missions 89-90 (Russian Voiceover)
![[RU] GTA San Andreas - Missions 89-90 (Russian Voiceover) / GTA San Andreas](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fanvideo/thumbs/2023-03/ru-gta-san-andreas-missii-89-90_1678959927_246285.webp)
Author:
Uploaded:
Uploaded:
16 March 2023
Size:
154 byte
Downloads:
118
Comments:
0
Translation and voice acting of cutscenes from missions 89-90. The dialogues in this video, which are between scenes, may differ in the Russifier due to the limitations of the game engine. Enjoy watching!
...
[RU] GTA San Andreas - Миссии 87-88 (Русская озвучка)
![[RU] GTA San Andreas - Миссии 87-88 (Русская озвучка) / GTA San Andreas](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fanvideo/thumbs/2023-03/ru-gta-san-andreas-missii-87-88_1677834107_628321.webp)
Author:
Uploaded:
Uploaded:
3 March 2023
Size:
154 byte
Downloads:
168
Comments:
0
Translation and voice acting of cutscenes from missions 87-88. Dialogues in this video, which are between scenes, may differ in the rusifier due to the limitations of the game engine. Enjoy watching!
...
[RU] GTA San Andreas - Миссии 85-86 (Русская озвучка)
![[RU] GTA San Andreas - Миссии 85-86 (Русская озвучка) / GTA San Andreas](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fanvideo/thumbs/2023-02/ru-gta-san-andreas-missii-85-86_1677575842_519136.webp)
Author:
Uploaded:
Uploaded:
28 February 2023
Size:
154 byte
Downloads:
114
Comments:
0
Translation and voice acting of cutscenes from missions 85-86. Dialogues in this video, which are between scenes, may differ in the Russian localization due to the limitations of the game engine. Enjoy watching!
...
[EN] GTA San Andreas - Missions 83-84 (Russian voiceover)
![[EN] GTA San Andreas - Missions 83-84 (Russian voiceover) / GTA San Andreas](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fanvideo/thumbs/2023-02/ru-gta-san-andreas-missii-83-84_1677331195_769077.webp)
Author:
Uploaded:
Uploaded:
25 February 2023
Size:
154 byte
Downloads:
94
Comments:
0
Translation and voiceover of cutscenes from missions 83-84. The dialogues in this video that occur between scenes may differ in the localization due to limitations of the game engine. Enjoy watching!
...
[RU] GTA San Andreas - Миссии 81-82 (Русская озвучка)
![[RU] GTA San Andreas - Миссии 81-82 (Русская озвучка) / GTA San Andreas](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fanvideo/thumbs/2023-02/ru-gta-san-andreas-missii-81-82_1677013625_817677.webp)
Author:
Uploaded:
Uploaded:
22 February 2023
Size:
62.30 Mb
Downloads:
79
Comments:
0
Translation and voice acting of cutscenes from missions 81-82. Dialogues in this video, which are between scenes, may differ in the russifier due to the limitations of the game engine. Enjoy watching!
...
[RU] GTA San Andreas - Миссии 78-80 (Русская озвучка)
![[RU] GTA San Andreas - Миссии 78-80 (Русская озвучка) / GTA San Andreas](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fanvideo/thumbs/2023-02/ru-gta-san-andreas-missii-78-80_1676790766_181433.webp)
Author:
Uploaded:
Uploaded:
19 February 2023
Size:
154.01 Mb
Downloads:
65
Comments:
0
Translation and voice acting of cutscenes from missions 78-80. Dialogues in this video, which are between scenes, may differ in the rusifier due to the limitations of the game engine. Enjoy watching!
...
[EN] GTA San Andreas - Missions 76-77 (Russian voiceover)
![[EN] GTA San Andreas - Missions 76-77 (Russian voiceover) / GTA San Andreas](https://files.libertycity.net/download/gtasa_fanvideo/thumbs/2023-02/ru-gta-san-andreas-missii-76-77_1676400020_730910.webp)
Author:
Uploaded:
Uploaded:
14 February 2023
Size:
36.07 Mb
Downloads:
77
Comments:
0
Translation and voice-over of cutscenes from missions 76-77. The dialogues in this video, which are between scenes, may differ in the localization due to the limitations of the game engine. Enjoy watching!
...