The mod represents a 4x increase in the resolution of grass textures (except for snow-covered grass). This should not affect performance, just requires 50MB more video memory.
Installation:
Replace the grassres.rpf file in the /Red Dead Redemption/game folder.