GTARUSTOR
In general, the first version of Russian cool voice acting for GTA SA by TOR *SUMY* Artem 2009 (Ukraine,Sumy) is ready
Let me remind you that officially it does not exist at all and on the Internet too.
The quality certainly wants the best, but nevertheless it turned out very well.
Very similar to pirated translations
Translation amateur, monophonic, different intonations and programmatically changeable voice, 90%
Working with game resources (repacking, editing, replacing) - TOR
Translated missions and intros in the game (151 audio files)
Installation instructions inside the
Russian voice acting is being put on the original version of GTA SA
After installing the voice acting, it is recommended to start from the very beginning of the game.
Всё вообщем готова уже первая версия русской прикольной озвучки для игры GTA SA от TOR *SUMY* Artem 2009 (Ukraine,Sumy)
Напомню что официально её вообще не существует и в интернете тоже.
Качество конечно желает лучшего но тем не менее получилось весьма хорошо.
Очень схоже с пиратскими переводами
Перевод любительский, одноголосный, разные интонации и изменяемый программно голос, 90%
Работа с ресурсами игры (перепаковка,редактирование,замена) - TOR
Переведены миссии и заставки в игре (151 аудиофайл)
Инструкция по установке внутри архива
Ставится русская озвучка на оригинальную версию GTA SA
После установки озвучки рекомендуется начинать с самого начала игры.