"Wasted" translations for the mobile version
Author:
Uploaded:
Size:
1.41 Mb
Files inside:
Uploaded:
Downloads:
367
-
Download (1.41 MB)1 August 2023nastojashhie-potrachennye-perevody-na_1690908034_734613.zip
Hello! I am glad to present to you the ports of the most famous "wasted" translations for the mobile platform, namely:
- Translation from the "XXI century" team - the first translation into Russian for GTA San Andreas, made in 2005. The text was translated both manually and by machine. Known for phrases such as: "wasted", "gobelin rooster scarlet", "s" and more. Also, it does not display the wanted stars;
- Translation from Tycoon - released a few days after the first translation. Made mostly by machine. Known for phrases such as: "the people's name of London", "grove street", "at ground level", "fucking" and so on;
- HacToŸIIIuu noTpa4eHHblu nepeBoД - a maximally perverted parody of pirated GTA SA translations from 2012. It is probably the most famous and popular "wasted" translation.
Features:
- A certain part of the text is not translated at all, because the mobile version has many unique text strings that are not available on PC;
- The names of the keys in the text, written for PC, have not been adapted to mobile widgets.
As for me, the above two points only add madness.
Installation:
(!) You need an APK with cut out data-duplicates!
- Transfer the Text and data folders with replacement to files;
- Transfer the textures from the txd folder to the txd cache with replacement using TXD Tool.
Have a nice game!
Link to my Telegram channel: Click!
The file name and description have been translated. Show original
(RU)Show translation
(EN)
Настоящие «потраченные» переводы на мобильную версию
Приветствую! Рад представить вам порты самых известных "потраченных" переводов на мобильную платформу, а точнее:
- Перевод от команды "XXI век" — первый перевод на русский язык GTA San Andreas, сделанный в 2005 году. Текст переводился как вручную, так и машиной. Известен такими фразами, как: "потрачено", "гобелен петушки алое", "сь" и другое. Также, в нём не отображаются звёзды розыска;
- Перевод от Tycoon — вышел через несколько дней после первого перевода. Сделан в основном машиной. Известен такими фразами, как: "народное название Лондона", "улица рощи", "на уровне грунта", "трахание" и так далее;
- HacToŸIIIuu noTpa4eHHblu nepeBoД — максимально извращённая пародия на пиратские переводы GTA SA из 2012 года. Является, наверное, самым известным и популярным "потраченным" переводом.
Особенности:
- Определённая часть текста не переведена вообще, потому что мобильная версия имеет много уникальных текстовых строк, которых нету на ПК;
- Названия клавиш в тексте, написанные для ПК, не адаптировались под мобильные виджеты.
Как по мне, вышеперечисленные два пункта только добавляют безумия.
Установка:
(!) Вам нужен APK с вырезанными data-дублями!
- Папки Text и data перекинуть с заменой в files;
- Текстуры из папки txd перекинуть в txd кэш с заменой при помощи TXD Tool.
Приятной игры!
Ссылка на мой Telegram-канал: <a class="l_ks" href="https://t.me/+sw8AakMHisM1ZTgy" target="_blank" rel="nofollow">Клик!</a>
Recommended files
25 November 2024
GTA SA (iOS, Android)
Comrade revives CJ (for mobile versions)
This mod is a mobile version of the mod ArtemQa146 Teammate Resurrect CJ , which adds new functionality for your favorite hired team members, helping them to survive and stay alive during difficult tasks. The original version of the mod was create...
16 July 2022
GTA SA (iOS, Android)
Yosemite from the PS2 version
Yosemite from the PS2 version for GTA San Andreas (iOS, Android) This modification returns the Yosemite car model from PS2 to the game for the mobile version of the game. You can check out the performance in the video below. Have a nice game! ...
Tdsnab Ds
189
67 kB
11 January 2025
GTA SA (iOS, Android)
SA Remastered (for mobile versions)
This project is a remastered version of GTA, optimized for Android mobile devices, with content and improvements taken from the PC version of the game. Key features: 100% clean work: All changes are made with optimized 1024 resolution textur...
6 August 2020
GTA SA (iOS, Android)
Collection of useful scripts for the machine
Vehicle Cleo Scripts Pack For Mobile In this collection, you will find useful scripts for the machine, namely: - Script for autopilot; - Cars no longer roll over; - Change the color of the car; - Speedometer; - Open and close doors, trunk, hood; - ...
5 June 2023
GTA SA (iOS, Android)
HD radar icons from the PC version of the game
HD radar icons from the PC version of the game. As you know, in mobile GTA SA there are other radar icons that do not really fit into the atmosphere of the game. This mod will change them to HD versions of PC icons! All the radar icons from the PC/...
1 March 2019
GTA SA (iOS, Android)
Radar and HUD from the PC version of GTA SA
RADAR HUD Like PC Final Version for mobile GTA SA! This mod will change the HUD and radar on the main screen to those that were in the original version of GTA SA on PC! All textures are of excellent quality. Mod fits perfectly into the atmosphere of...
31 July 2019
GTA SA (iOS, Android)
Radar from the PC version of GTA San Andreas
HUD like GTA SA on PC for Android V3 for mobile GTA SA! This mod will change the standard radar to a new one, from the PC version of GTA SA! In the new version: - Fixed many bugs - Reduced buttons - Different sizes of radars
25 December 2020
GTA SA (iOS, Android)
Hood from the PC version
HUD De PC for Mobile This modification adds hood in the style of the PC version, namely icons, health icons, armor and a map.
28 December 2020
GTA SA (iOS, Android)
Improved textures for the bar "Lil' Probe'Inn"
Ufo Bar Textures mobile Features: - Improved plate textures; - Improved title textures; - Improved wall textures; - Improved roof textures; - New bar counter textures; - New textures for the goods; - Improved UFO photo textures; - Improved map in...
Aptos
350
28 MB
10 December 2022
GTA SA (iOS, Android)
Entering the interior from the beta version
Beta And Unused Interiors Menu for Mobile This script, will allow you to teleport to an unused interior from the beta version of the game. Features: Quality script; No bugs. Enjoy the game.
Aptos
1.2K
3 kB
18 April 2020
GTA SA (iOS, Android)
Sheriff from the BETA VERSION of the game (+ bonus)
This pack has 2 texture options for the Sheriff of Las Venturas. 1 — Sheriff from the final version of the game, 2 - Other, not used by the game (desert). The archive also contains textures of sheriffs who have swapped pants with each other. It...
Артем Малкин
300
935 kB
1 June 2023
GTA SA (iOS, Android)
Reflections from the PS2 version of the game
Reflections from the PS2 version for GTA: San Andreas (iOS, Android). This modification adds reflections from the original PS2 version of the game. This mod goes very well with SkyGfx (a mod that brings back the atmosphere and graphics from the PS2...
18 September 2024
GTA SA (iOS, Android)
Playing for the Triads
Play As Triada Side for Mobile This modification, will allow you to play for the Triads. Features: Standard models and textures; Replaced cut-scenes; Low weight. Enjoy the game.
13 December 2018
GTA SA (iOS, Android)
Clinton Residence (GTA V PC Textures) - New textures for the Clinton residence
Clinton Residence (GTA V PC Textures) - New textures for the Clinton residence. High quality textures from GTA 5.
K.E.Y (shaxtar)
603
8 MB
14 September 2022
GTA SA (iOS, Android)
Rancher for the hunt
Hello. About cars: I won't say much. A little decorated the good old Rancher. Added foglights and rounded wheels. Support for the main functions of the game. Fits perfectly into the game, in my opinion. Round wheel authors: Rikintosh, Elyzandro, J...
ZADROT20051023
423
107 kB