Russian voiceover
Russian voice acting for GTA 5!!
In terms of voice acting - the voice acting is SINGLE VOICE (the female voice is slightly changed) AMATEUR!!!! Therefore, do not expect something masterpiece, it certainly cannot compare with the original!!
Voiced using subtitles (which is why some phrases are sped up)
In cut scenes there is voice acting over the original!
There is RUDE profanity!!
What was announced:
1. Story missions;
2. Oddballs and other strangers;
3. Random events;
4. Leisure;
5. News on the radio (translation);
6. Radio advertising (translation);
7. Random phrases of heroes.
8. All NPCs are fully voiced!
9. Police scanner!
10. 2 talk radio stations: Blaine County Radio and West Coast Talk Radio!
11. DJs on 12 radio stations!
What is NOT voiced:
1. Multiplayer part
2. "Lophophores"
The downside is that there is noise in some cut scenes!
About GTA online here https://vk.com/@-217976090-po-povodu-gta-onlinedlya-prosharenyh
Installation: Watch the video in the archive!
OpenIV is required for installation!
File "OpenIV.asi"
Open OpenIV in editing mode!
The first folder is "Import"
Let's open the corresponding archive!
And we transfer (import) all the files from the corresponding folders there!
The second folder is “Simply copy to the game folder” all “rpf” files must be copied replacing GTAVx64audiosfx (save the original)"
Recommended files
![](https://files.libertycity.net/download/gta5_textures/thumbs/2015-08/4khd-raiders-blood-violence-ragdoll_1685993655_832667.jpg)
[4K|HD] Raider's Blood, Violence & Ragdoll Overhaul 2.7
![](https://files.libertycity.net/download/gta5_trainers/thumbs/2016-12/qf-mod-menu-russkaja-versija_1685996026_229425.jpg)
QF Mod Menu (Russian version)
![](https://files.libertycity.net/download/gta5_tools/thumbs/2015-06/openiv-2-6-4-8211-teper-s-audio_1685993483_318012.jpg)
OpenIV 2.6.4 - Now with audio
![](https://files.libertycity.net/download/gta5_parameter/thumbs/2017-12/euphoria-ragdoll-overhaul-1-9-4_1685998798_511209.jpg)
Euphoria Ragdoll Overhaul 1.9.4
![](https://files.libertycity.net/download/gta5_diff/thumbs/2016-03/rusifikator-zvuka-grand-theft-auto-v_1685994505_362299.jpg)
Grand Theft Auto V sound cracker (Demo version)
![](https://files.libertycity.net/download/gta5_enb/thumbs/2015-12/the-pinnacle-of-v-world-enhancement_1682852615_273774.jpg)
The Pinnacle of V - World Enhancement Project v1.8.1
![](https://files.libertycity.net/download/gta5_trainers/thumbs/2017-04/menyoo-single-player_1676462787_981083.jpg)
Menyoo [Single-Player]
![](https://files.libertycity.net/download/gta5_scripts/thumbs/2017-12/enhanced-native-trainer-update-41_1685998810_462436.jpg)
Enhanced Native Trainer Update 41
![](https://files.libertycity.net/download/gta5_scripts/thumbs/2017-09/home-invasion-2-0_1685998234_146734.jpg)
Home Invasion 2.0
![](https://files.libertycity.net/download/gta5_scripts/thumbs/2015-06/pit-i-kuritambiance-1-1_1685993483_824258.jpg)
Drinking and smoking/Ambiance 1.1
![](https://files.libertycity.net/download/gta5_scripts/thumbs/2015-05/open-all-interiors-2_1685993388_912781.jpg)
Open All Interiors 2
![](https://files.libertycity.net/download/gta5_police/thumbs/2018-05/els-lapd-pack-1-0_1685999751_559558.jpg)
[ELS] LAPD Pack 1.0
![](https://files.libertycity.net/download/gta5_parameter/thumbs/2015-06/gta-5-dlja-ochen-slabykh-pk-gta-5-for_1685993442_471620.jpg)
GTA 5 for very weak PCs / GTA 5 For Super Low PC's 3.4
![](https://files.libertycity.net/download/gta5_parameter/thumbs/2016-02/better-vehicles-sounds-1-4_1685994381_641795.jpg)
Better vehicles sounds 1.4
![](https://files.libertycity.net/download/gta5_trainers/thumbs/2019-01/pc-trainer-v-official-1-2-1_1686000784_992593.jpg)