Updated Ukrainianization of GTA IV v0.9 + patch 1.0.4.0
-
Download (41.31 MB)2 July 2023onovlena-ukranzacja-gta-iv-v0-9-patch-1_1688317856_538850.rar
-
letitbit.netDownload
Release date for the patch: June 30, 2010.
Before the warehouse, the patch includes a new version of the Ukrainian GTA IV v0.9 beta. Oskelki won recognized by itself for patch 1.0.4.0, then work around Ukrainianization is not free. Tom mi її vbuduvali at the patch. In this rank, it is enough for Ukrainian citizens to run the installer once, so that they can freely play my dear.
Not a full patch, on the front of the front three, but it’s better to ensure the full work of the grill for more graves. The Danish patch includes all the fixes from the previous patches, so you won't have to install the previous patches, so you must reinstall the game. Just run your installer, and you will immediately install the newest patch, as well as the remaining version of Ukrainian.
UVAGA! The patch does not install daily cracks. If you have a pirated version of grey, then you will have to crack a crack and install it. Vin is given at the archive.
In this rank, in chat you can talk to the Ukrainian language with those who have established tsya ukrainizatsiya.
Note: tse yakіsna ukraїnіzatsіya. The text was translated from the English original from the American jargon and jargon.
Yakіst need over everything. Our task is to translate not a yakomog faster, but a yakomoga yakіsnіshe. The skin phrase is polished and reread in two. The replicas before the dialogues are interchanged in a coherent manner, so that the skin offensive phrase fits in front of the front, and not just a set of words.
Installed:
1. Run the installer and specify the folder where your GTA IV is installed.
2. Let the program run everything independently.
Mustache! Play and enjoy!
Ukrainianization for patches 1.0.5.0 and more, please check it out. You can try to put this patch on your risk on top of patch 1.0.5.0 and beyond.
Change for version 0.9:
- Translated ABSOLUTELY ALL the stories, including cutscenes and dialogues.
- Corrected the act of pardon in the text of the front of Ukraine.
Format: rar
A crack for patch 1.0.4.0 is added to the archive.
Дата релізу патчу: 30 липня 2010 року.
До складу патчу входить нова версія українізації GTA IV v0.9 beta. Оскільки вона призначена саме для патчу 1.0.4.0, то робити окремо українізацію немає змісту. Тому ми її вбудували у патч. Таким чином, українським гравцям достатньо один раз запустити інсталятор, щоб вільно грати рідною мовою.
Це не є повноцінний патч, на відміну від попередніх трьох, але це оновлення повинно забезпечити повноцінну роботу гри для більшості гравців. Даний патч включає в себе усі фікси з попередніх патчів, отож вам не доведеться встановлювати попередні патчі, якщо ви заново перестановите гру. Просто запустіть цей інсталятор, і у вас одразу встановиться найновіший патч, а також остання версія українізації.
УВАГА! Патч не встановлює жодних кряків. Якщо у вас піратська версія гри, то кряк вам доведеться встановити окремо. Він подається у архіві.
Якщо ж у вас ліцензійна версія гри, то даний патч жодним чином НЕ блокує доступ до мультиплеєра. Таким чином, у чаті ви можете спілкуватися українською мовою з тим, у кого встановлена ця українізація.
Примітка: це якісна українізація. Текст перекладався з англійського оригіналу із врахуванням американського жаргону та жартів.
Якість понад усе. Наше завдання — перекласти не якомога швидше, а якомога якісніше. Кожна фраза відшліфовується і перечитується двічі. Репліки до діалогів перекладаються зв'язно, тобто кожна наступна фраза змістовно вписується до попередньої, а не просто набір слів.
Встановлення:
1. Запустіть інсталятор і вкажіть папку, де встановлена ваша GTA IV.
2. Далі програма усе зробить самостійно.
Усе! Грайте і насолоджуйтеся!
Українізацію для патчів 1.0.5.0 і вище очікуйте незабаром. Можете спробувати поставити на свій ризик цей патч поверх патчу 1.0.5.0 і вище.
Зміни у версії 0.9:
- Перекладено АБСОЛЮТНО ВСІ місії включно з катсценами та діалогами. Можете сміливо проходити гру і розуміти, про що розмовляють персонажі.
- Виправлено деякі помилки у тексті попередньої українізації.
Формат: rar
До архіву додається кряк для патчу 1.0.4.0.