Ukrainizer
Author:
Uploaded:
Size:
100.35 Mb
Uploaded:
Downloads:
106
-
Download (100.35 MB)19 September 2023ukrainizator_1695123874_986521.zip
Translation of all text in the game Bully: Scholarship Edition from English to Ukrainian.
Changed:
- All text used in the game has been translated;
- The introductory video has been translated;
- The English lesson has been replaced with a Ukrainian one (the answers will be in a notebook in the archive).
The following people worked on the translation:
- Videntium (aka Rosbyshak) — technical side, translation, editing;
- Den116pro — translation of the 2nd and 3rd sections;
- blackdot — translation of chapter 4, editing;
- Cos2 — translation of the introductory video, font correction;
- Markovič99 — editing;
- Cyrillic fonts were taken and modified from Nanoposan69.
Installation:
- Change the language of the game to English;
- Unpack the files from the archive to where the game's executable file is located (Bully.exe);
- Run and enjoy the game.
The file name and description have been translated. Show original
(RU)Show translation
(EN)
Украинизатор
Перевод всего текста в игре Bully: Scholarship Edition с английского на украинский.
Изменено:
- Переведен весь задействованный в игре текст;
- Переведен вступительный ролик;
- Заменен урок английского на украинский (ответы будут в блокноте в архиве).
Над переводом работали:
- Videntium (aka Rosbyshak) — тех. сторона, перевод, редактирование;
- Den116pro — перевод 2-го и 3-го разделов;
- blackdot — перевод 4-й главы, редактирование;
- Cos2 — перевод вступительного ролика, корректировка шрифта;
- Markovič99 — редактирование;
- Шрифты кириллицы были взяты и изменены у Nanoposan69.
Установка:
- Измените язык игры на английский;
- Распакуйте файлы из архива туда, где находится исполняемый файл игры (Bully.exe);
- Запустите и наслаждайтесь игрой.