The addition of the VAZ 2106 to GTA San Andreas allows players to expand their ability to explore the vast world of the game, providing new unique moments and gameplay experiences.