The addition of the VAZ 2114 to GTA San Andreas expands the gameplay options, providing a more diverse selection of vehicles and deepening immersion in the game world.