Based on Caine (Tyrin Turner) Hawaiian Shirt on Menace 2 Society:
You can find the shirt at Zip store as Plaid Shirt.
You can replace it with any torso model/clothes on CJ's wardrobe. You can modify and upload the files as you please on another modding sites but shows the original credits or link to this creation.